Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1062 1063 1064 1065 1066 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0074	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 31 януари 2003 година за изменение на Решения 1999/283/ЕО и 2000/585/ЕО по отношение на Ботсуана (нотифицирано под № С(2003)403) (Текст от значение за ЕИП) (2003/74/ЕО)	353 KB

31999R2691	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2691/1999 НА КОМИСИЯТА от 17 декември 1999 година относно правилата за прилагане на Регламент (ЕО) № 1172/98 на Съвета за статистически данни при превоз на товари по шосе	353 KB

31994R1093	Глава: Рибарство РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 1093/94 НА СЪВЕТА от 6 май 1994 година относно установяване на условията, при които риболовните кораби от трети страни могат да разтоварят директно и да търгуват със своя улов на пристанищата на Общността	353 KB

31986L0278	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 86/278/ЕИО НА СЪВЕТА от 12 юни 1986 година за опазване на околната среда, и по-специално на почвата, при използване на утайки от отпадъчни води в земеделието	353 KB

31990L0219	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 23 април 1990 година относно работа с генетично модифицирани микроорганизми в контролирани условия (90/219/ ЕИО)	353 KB

31991R2092	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2092/91 НА СЪВЕТА от 24 юни 1991 година относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни	353 KB

31999L0095	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 1999/95/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТА И НА СЪВЕТА от 13 декември 1999 година относно изпълнението на разпоредбите по отношение на работното време на морските лица на борда на кораби, които посещават пристанища на Общността	353 KB

32003R1210	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ 1210/2003/ЕО НА СЪВЕТА от 7 юли 2003 година относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансови отношения с Ирак и за отмяна на Регламент (ЕО) 2465/96	354 KB

32003L0054	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2003/54/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 26 юни 2003 година относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и отменяща Директива 96/92/ЕО	354 KB

31964L0475	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 30 юли 1964 година относно организирането на координирани годишни проучвания на състоянието на инвестициите в промишлеността (64/475/ЕИО)	354 KB