Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1076 1077 1078 1079 1080 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0601	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 5 септември 2006 година относно спешните мерки по отношение на наличие на неразрешен генетично модифициран организъм „LL RICE 601” в продукти от ориз (нотифицрано под № С(2006) 3932) (Текст от значение за ЕИП) (2006/601/ЕО)	202 KB

32006D0605	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 6 септември 2006 година относно определени защитни мерки по отношение на търговията в Общността с домашни птици, предназначени за възстановяване на запасите от див дивеч (нотифицирано под № C (2006)3940) (Текст от значение за ЕИП) (2006/605/ЕО)	187 KB

32006D0609	Глава: Регионална политика и координиране на структурните инструменти РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 август 2006 година за показателното разпределение по държави-членки на бюджетните ангажименти, поети във връзка с цел „европейско териториално сътрудничество” за периода 2007 г. - 2013 г. (нотифицирано под № С(2006)3473) (2006/609/ЕО)	245 KB

32006D0613(01)	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 19 юли 2006 година за приемане, съгласно Директива 92/43/ЕИО на Съвета, списък на местообитания та със значение за Общността в средиземноморския биогеографски район (нотифицирано под № С(2006)ЕО) (2006/613/ЕО)	4 MB

32006D0614	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 септември 2006 година за изменение на Решение 92/452/ЕИО относно определени екипи от Съединените американски щати за събиране и производство на ембриони (нотифицирано под № C ( 2006) 4085) (Текст от значение за ЕИП) (2006/614/ ЕО)	181 KB

32006D0616	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА oт 24 юли 2006 година за сключване от името на Европейската общност на Протокол срещу нелегалния трафик на мигранти по суша, вода и въздух, допълващ Конвенцията на Обединените нации срещу транснационалната организирана престъпност, отнасяща се към разпоредбите на Протокола, доколкото разпоредбите в настоящия протокол попадат в обсега на членове 179 и 181а от Договора за създаване на Европейската общност (2006/616/EО)	268 KB

32006D0617	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/617/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно подписването от Европейската общност на Протокола срещу нелегалното придвижване на мигранти по суша, море и въздух, който допълва Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност относно разпоредбите на Протокола дотолкова, доколкото те попадат в обхвата на част III, дял IV от Договора за създаване на Европейската общност	260 KB

32006D0618	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/618/ЕО НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно подписването от страна на Европейската общност на Протокола за превенция, възпиране и наказване на трафика на хора, по-специално жени и деца, който допълва Конвенцията на ООН срещу трансграничната организирана престъпност относно разпоредбите на Протокола дотолкова, доколкото разпоредбите на този протокол попадат в обхвата на членове 179 и 181a от Договора за създаване на Европейската общност	246 KB

32006D0628	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година за определяне датата на прилагане на член 1, параграфи 4 и 5 от Регламент (ЕO) № 871/2004 относно въвеждането на някои нови функции в Шенгенската информационна система, включително в борбата с тероризма	177 KB

32006D0631	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ 2006/631/ПВР НА СЪВЕТА от 24 юли 2006 година относно определяне на датата за прилагане на някои разпоредби от Решение 2005/2118JHA относно въвеждането на някои нови функции за Шенгенската информационна система (ШИС), включително в борбата срещу тероризма	177 KB