Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1098 1099 1100 1101 1102 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D1222(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 декември 2004 година за изменение на Решение на Съвета от 27 март 2000 г. относно оторизирането на директора на Европол за започване на преговори по споразуменията с трети страни и органи, необвързани с Европейския съюз (2004/С317/01)	326 KB

32004F0068	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2004/68/ПВР НА СЪВЕТА от 2 декември 2003 година относно борбата със сексуалната експлоатация на деца и детската порнография	221 KB

32004F0757	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РАМКОВО РЕШЕНИЕ 2004/757/ПВР НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно изготвянето на минималните разпоредби относно съставните елементи на углавните престъпления и прилаганите санкции в областта на трафика на наркотици	205 KB

32004L0080	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/80/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно обезщетението на жертвите на престъпления	220 KB

32004L0081	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/81/ЕО на СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно издаване на разрешително за пребиваване на граждани на трети страни, които са жертви на трафик на хора или се били обект на помощ за незаконна имиграция, и които сътрудничат с компетентните органи	229 KB

32004L0082	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/82/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно задължението на превозвачите да съобщават данни на пътниците	200 KB

32004L0083	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/83/ЕО НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно минималните стандарти за признаването и правното положение на гражданите на трети страни или лицата без гражданство като бежанци или като лица, които по други причини се нуждаят от международна закрила, както и относно съдържанието на предоставената закрила	190 KB

32004L0114	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2004/114/ео НА СЪВЕТА от 13 декември 2004 година относно условията за прием на граждани на трети страни с цел образование, ученически обмен, безвъзмездно обучение или доброволческа дейност	239 KB

32004R0377	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №377/2004 НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година за създаването на мрежа от служители за връзка по въпросите на имиграцията	235 KB

32004R0378	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №378/2004 НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година относно процедурите за изменение на наръчника Sirene	230 KB