Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1101 1102 1103 1104 1105 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22003A0522(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Кирибати относно риболова в рамките на риболовната зона на Кирибати	411 KB

21993A0319(01)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Съединените американски щати във връзка с прилагането на Директива на Общността за трети страни (Директива 72/462/ЕИО на Съвета) и съответните нормативни изисквания на Съединените американски щати, по отношение на търговията с прясно говеждо и свинско месо	411 KB

32001R0884	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 884/2001НА КОМИСИЯТА от 24 април 2001 година относно определяне на подробни правила за прилагане относно документите, придружаващи превоза на лозаро-винарски продукти и воденето на регистри в лозаро-винарския сектор	411 KB

32004R0583	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 583/2004 НА СЪВЕТА от 22 март 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1782/2003 относно установяване на общи правила за схеми за директно подпомагане в рамките на Общата селскостопанска политика и за установяване на някои схеми за подпомагане на земеделски производители, Регламент (EO) № 1786/2003 за общата организация на пазара на сухи фуражи и Регламент (EO) № 1257/1999 за подпомагане на развитието на селските райони от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране в земеделието (ФЕОГА) предвид присъединяването на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения и Словакия към Европейския съюз	411 KB

22004A1204(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Княжество Андора относно предвиждане на мерки с равностоен ефект на посочените в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания	412 KB

32003R1084	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1084/2003 НА КОМИСИЯТА от 3 юни 2003 година относно проучване на измененията в условията на разрешенията за търговия с лекарствени продукти за хуманна употреба и ветеринарни лекарствени продукти, предоставяни от компетентен орган на държава-членка (Текст от значение за ЕИП)	412 KB

31997R2138	Глава: Земеделие РEГЛАМЕНТ (ЕО) № 2138/97 НА КОМИСИЯТА от 30 октомври 1997 година относно определяне на границите на еднородните производствени зони на маслиново масло	412 KB

21999A0804(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПАРТНЬОРСТВО И СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна и Грузия, от друга страна	412 KB

32004D0658	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2004/658/ОВППС НА СЪВЕТА от 13 септември 2004 година относно финансовите разпоредби, приложими за общия бюджет на европейската агенция за отбрана	412 KB

32006R1551	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1551/2006 НА КОМИСИЯТА от 17 октомври 2006 година за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои замразени ягоди с произход от Китайска народна република	413 KB