Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1129 1130 1131 1132 1133 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21998A0812(02)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Споразумението за създаване на научно-технически център в Украйна	169 KB

22005A0322(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА относно временното прилагане на Протокола за определяне на възможностите за риболов и на финансовото участие за периода 1 юли 2004 г. - 30 юни 2007 г., предвиден в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Кот д’Ивоар относно риболов край бреговете на Кот д’Ивоар	169 KB

31975R2411	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2411/75 НА СЪВЕТА от 16 септември 1975 година за сключване на споразумението между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати	169 KB

31978R2211	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2211/78 НА СЪВЕТА от 26 септември 1978 година относно сключването на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Кралство Мароко	169 KB

31978R2216	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2216/78 НА СЪВЕТА от 26 септември 1978 година относно сключването на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Сирийската арабска република	169 KB

31988D0596	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 88/596/ЕИО НА СЪВЕТА от 21 ноември 1988 година относно сключване на Четвъртия допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Държавата Израел	169 KB

31989D0691	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 89/691/ЕИО НА СЪВЕТА от 21 декември 1989 година относно сключването на споразумение между Европейската икономическа общност и Република Исландия за системите за електронен обмен на данни с търговско предназначение	169 KB

31994D0157	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 февруари 1994 година за сключване, от името на Общността, на Конвенцията за защитата на морската среда на района на Балтийско море (Конвенция от Хелзинки, ревизирана през 1992 г.) (94/157/ЕО)	169 KB

31995D0308	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 юли 1995 година относно сключването от името на Общността на Конвенция за опазване и използване на трансграничните водни течения и международните езера (95/308/EO)	169 KB

31995D0414	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юли 1995 година за сключване от Европейската общност на Временното споразумение относно търговията и свързаните с нея въпроси между Европейската общност, Европейската общност за въглища и стомана и Европейската общност за атомна енергия, от една страна, и Руската федерация, от друга страна (95/414/ЕО)	169 KB