Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 113 114 115 116 117 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31993L0079	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 93/79 ЕИО НА КОМИСИЯТА от 21 септември 1993 година относно определяне на допълнителни разпоредби за списъците на сортовете посадъчен материал от овощни растения и на овощни растения, съхранявани от доставчиците съгласно Директива 92/34/ЕИО на Съвета	267 KB

31993L0008	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/8/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 15 март 1993 година относно изменение на Директива 82/711/ЕИО на Съвета относно установяване на основните правила, необходими за изпитване на миграцията на съставките на пластмасови материали и изделия, предназначени да влизат в контакт с храни	229 KB

31993L0081	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/81/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 1993 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/156/ЕИО на Съвета относно типовото одобрение на моторните превозни средства и на техните ремаркета	176 KB

31993L0083	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 93/83/ЕИО НА СЪВЕТА от 27 септември 1993 година относно координирането на някои правила, отнасящи се до авторското право и сродните му права, приложими към спътниковото излъчване и кабелното препредаване	327 KB

31993L0085	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 93/85/ЕИО НА СЪВЕТА от 4 октомври 1993 година за борбата с пръстеновидното гниене по картофите	523 KB

31993L0086	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/86/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 4 октомври 1993 година относно адаптиране към техническия прогрес на Директива 91/157/ЕИО на Съвета за батериите и акумулаторите, съдържащи някои опасни вещества	180 KB

31993L0087	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 93/87/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 22 октомври 1993 година относно изменение на Директива 90/377/ЕИО относно местата и регионите, които се проучват във Федерална република Германия	171 KB

31993L0091	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/91/ЕИО НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 1993 година за адаптиране към техническия прогрес на Директива 78/316/ЕИО на Съвета относно вътрешните инсталации на моторни превозни средства (разпознаване на устройствата за управление, на контролните сигнални устройства и индикаторите)	463 KB

31993L0095	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/95/ЕИО НА СЪВЕТА от 29 октомври 1993 година относно изменение на Директива 89/686/ЕИО относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на личните предпазни средства (ЛПС)	176 KB

31993L0098	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 93/98/ЕИО НА СЪВЕТА от 29 октомври 1993 година за хармонизиране на срока за закрила на авторското право и някои сродни права	323 KB