Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006R0198	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 198/2006 НА КОМИСИЯТА от 3 февруари 2006 година за прилагане на Регламент (ЕО) 1552/2005 на Европейския парламент и на Съвета относно статистиката, свързана с професионалното обучение в предприятията (Текст от значение за ЕИП)	227 KB

31996l0034	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 96/34/ЕО НА СЪВЕТА от 3 юни 1996 година относно рамковото споразумение за родителски отпуск, сключено между Съюза на европейските конфедерации на индустриалците и на работодателите (СЕКИР), Европейския център на предприятията с държавно участие (ЕЦПДУ) и Европейската конфедерация на профсъюзите (ЕКП)	223 KB

22000A1116(01)	Глава: Външни отношения Конвенция за защита на река Рейн	221 KB

31994D0149	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ (94/149/ЕОВС, ЕО) НА СЪВЕТА от 7 март 1994 година за изменение на Решение 93/350/Евратом, ЕОВС, ЕИО за изменение на Решение 88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности	169 KB

31998L0029	Глава: Външни отношения ДИРЕКТИВА 98/29/ЕО НА СЪВЕТА от 7 май 1998 година относно хармонизирането на основните разпоредби, приложими при застраховане на експортни кредити, за сделки със средносрочно и дългосрочно покритие	246 KB

32006D0906	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 ноември 2006 година за установяване на позицията, която Общността ще приеме в рамките на Комитета за продоволствена помощ, по отношение на удължаването на Конвенцията за продоволствената помощ от 1999 г. (2006/906/EО)	166 KB

31995D0445	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 октомври 1995 година за сключване на Рамково споразумение за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Федеративна република Бразилия (95/445/ЕО)	171 KB

21997D0123(09)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ № 71/96 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП от 22 ноември 1996 година за изменение на протокол 4 от Споразумението за ЕИП относно правилата за произход	899 KB

31997F0625(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване AКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997 година относно изготвяне на Конвенция, приета на основание член К.3, параграф 2, буква в) от Договора за Европейски съюз, за борбата с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите-членки на Европейския съюз	163 KB

31996Y0404(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси MODUS VIVENDI от 20 декември 1994 година между Европейския парламент, Съвета и Комисията относно мерките за изпълнение на актове, приети в съответствие с процедурата, постановена в член 189б от Договора за ЕО (96/С 102/01)	166 KB