Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1 2 3 4 5 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31979L0117	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 21 декември 1978 година относно забраната за пускане на пазара и употреба на продукти за растителна защита, съдържащи някои активни вещества (79/117/ЕИО)	238 KB

32003R1757	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1757/2003 НА КОМИСИЯТА от 3 октомври 2003 година относно определяне на стандарт за търговия за тиквички и за изменение на Регламент (ЕО) № 1292/81	207 KB

32000R0354	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 354/2000 НА КОМИСИЯТА от 16 февруари 2000 година година за изменение на Регламент (ЕО) № 1547/1999 относно процедурите за контрол, които се прилагат за пратки на определени видове отпадъци до Китай (Текст от значение за ЕИП)	178 KB

31997R0716	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №716/97 НА КОМИСИЯТА от 23 април 1997 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕИО) № 2377/90 на Съвета за определяне на процедура на Общността за установяване на максимално допустими граници на остатъчни вещества от ветеринарномедицински препарати в храни от животински произход	211 KB

32003D0105	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 2003/105/ЕО НА КОМИСИЯТА от 17 февруари 2003 година за признаване по принцип на пълнотата на документите, представени за подробен преглед с оглед на възможно включване на спиромезифен и метрафенон в приложение І към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С(2003) 530) (Текст от значение за ЕИП)	191 KB

32004D0332	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 април 2004 година относно прилагането на Директива 72/166/ЕИО на Съвета, относно контрола на застраховката “Гражданска отговорност” при използването на моторни превозни средства (Текст от значение за ЕИП)	172 KB

22004D0144	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Решение на СМЕСЕНИЯ комитет на ЕИП № 144/2004 oт 29 октомври 2004 година за изменение на Приложение II (Технически норми, стандарти, изпитания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП	177 KB

22004D0145	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Решение на СМЕСЕНИЯ комитет на ЕИП № 145/2004 oт 29 октомври 2004 година за изменение на приложение II (Технически норми, стандарти, изпитания и сертифициране) към Споразумението за ЕИП	212 KB

21995D1116(06)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ № 33/95 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП от 19 май 1995 година за изменение на приложение XIII (Транспорт) към Споразумението за ЕИП	187 KB

31997F0827(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997година относно изготвянето на Конвенция относно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела	160 KB