Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 1149 1150 1151 1152 1153 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004R0487	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 487/2004 НА СЪВЕТА oт 11 март 2004 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3030/93 относно общите правила за внос на някои текстилни продукти от трети страни	587 KB

22004A1228(02)	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Сан Марино, което предвижда мерки, съответни на тези, определени в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания	588 KB

32001D0881	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 декември 2001 година относно определяне на списък на граничните ветеринарни инспекционни пунктове, одобрени да извършват ветеринарни проверки на животни и животински продукти, с произход от трети страни и относно актуализиране на подробните правила за оказване на контрол, който трябва да бъде упражняван от експертите на Комисията (нотифицирано под № C(2001) 3941) (Само английският текст е автентичен) (Текст от значение за ЕИП) (2001/881/ЕО)	588 KB

21994A0103(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО	589 KB

22002A0430(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Швейцарската Конфедерация за взаимно признаване във връзка с оценка на съответствието	590 KB

31993L0029	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 93/29/ЕИО НА СЪВЕТА от 14 юни 1993 година относно идентификацията на устройствата за управление, сигнализаторите и индикаторите при двуколесни или триколесни моторни превозни средства	590 KB

32006L0141	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2006/141/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година относно храните за кърмачета и преходните храни и за изменение на Директива 1999/21/ЕО (текст от значение за ЕИП)	592 KB

31999L0017	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/17/ЕО НА КОМИСИЯТА от 18 март 1999 за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 76/761/ЕИО на Съвета по отношение на фаровете за моторни превозни средства, които функционират като дълги светлини и/или като къси светлини, както и за светлинните източници (лампи с нажежаема жичка и други), предназначени за използване в типово одобрените фарове на моторните превозни средства и на техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	594 KB

32002R0029	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 29/2002 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2001 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета относно статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност	594 KB

31995D0337	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 юли 1995 година, за изменение на Решение 92/446/ЕИО относно въпросниците към директивите за водния сектор (Текст от значение за ЕИП) (95/337/ЕО)	597 KB