Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 142 143 144 145 146 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31998R2121	Глава: Транспорт РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2121/98 НА КОМИСИЯТА от 2 октомври 1998 година относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламенти (ЕИО) № 684/92 и (ЕО) № 12/98 на Съвета по отношение на документите за превоз на пътници с автобус (Текст от значение за ЕИП)	347 KB

31994D0774	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ 94/774/ЕО НА КОМИСИЯТА от 24 ноември 1994 година относно стандартната товарителница, предвидена в Регламент (ЕИО) № 259/93 на Съвета за надзор и контрол на експедициите на отпадъци за, в и от Европейската общност	347 KB

32006D0954	Глава: Законодателство, свързано с предприятията РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 2006 година за одобряване присъединяването на Европейската общност към Женевския акт на Споразумението от Хага за международната регистрация на промишлен дизайн, приет в Женева на 2 юли 1999 година (2006/954/EО)	347 KB

32006R1248	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (EО, Евратом) № 1248/2006 НА КОМИСИЯТА от 7 август 2006 година за изменение на Регламент (ЕО, Евратом) № 2342/2002 относно определянето на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности	346 KB

21987A0522(01)	Глава: Външни отношения КОНВЕНЦИЯ за опростяване на формалностите при търговия със стоки	346 KB

21996A0817(01)	Глава: Външни отношения МЕЖДУНАРОДНО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ТРОПИЧЕСКИЯ ДЪРВЕН МАТЕРИАЛ	346 KB

31997L0021	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/21/ЕО НА КОМИСИЯТА за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 80/1269/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателството на държавите-членки относно мощността на двигателите на моторните превозни средства (Текст от значение за ЕИП)	346 KB

32001L0056	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/56/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 септември 2001 година за отоплението на купето на моторните превозни средства и на техните ремаркета, с която се изменя и допълва Директива 70/156/ЕИО на Съвета и се отменя Директива 78/548/ЕИО на Съвета	346 KB

32004L0050	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/50/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 апpил 2004 година за изменение на Директива 96/48/ЕО на Съвета относно оперативната съвместимост на трансевропейската високоскоростна железопътна система и Директива 2001/16/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оперативната съвместимост на трансевропейската конвенционална железопътна система	346 KB

31997D0569	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА oт 16 юли 1997 година относно съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават вноса на месни продукти (Текст от значение за ЕИП) (97/569/EО)	346 KB