Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 146 147 148 149 150 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31990L0377	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 29 юни 1990 година относно процедура на Общността за подобряване на прозрачността на цените на газта и електричеството за промишлени крайни потребители (90/377/ЕИО)	500 KB

31987L0540	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 9 ноември 1987 година относно достъпа до професията на превозвач на стоки по вода в областта на националния и международен транспорт и относно взаимното признаване на дипломи, свидетелства и други документи, удостоверяващи официална квалификация за тази професия (87/540/ЕИО)	205 KB

31999L0070	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 1999/70/ЕО от 28 юни 1999 година относно Рамково споразумение за срочната работа, сключено от ЕКП, СКИРЕ и ЕЦПДУ	274 KB

32001L0086	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 2001/86/ЕO от 8 октомври 2001 година допълваща Устава на европейското дружество (SE) по отношение на участието на работниците	266 KB

31974L0297	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 74/297/ЕИО от 4 юни 1974 година за сближаване на законодателството на държавите-членки относно вътрешното обзавеждане на моторните превозни средства (поведение на кормилния механизъм в случай на удар)	342 KB

31975L0117	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 75/117/ЕИО от 10 февруари 1975 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно прилагането на принципа за равно заплащане на работниците от мъжки и женски пол	175 KB

31975L0439	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 75/439/ЕИО от 16 юни 1975 година относно изхвърлянето на отработени масла	182 KB

31976L0135	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 76/135/ЕИО от 20 януари 1976 година относно взаимното признаване на свидетелства за кораби, плаващи по вътрешни водни пътища	186 KB

31976L0160	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 76/160/ЕИО от 8 декември 1975 година относно качеството на водите за къпане	232 KB

31977L0249	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА 77/249/ЕИО от 22 март 1977 година за улесняване ефективното упражняване на свободата на предоставяне на адвокатски услуги	180 KB