Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 13 14 15 16 17 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21987A1202(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Република Тунис, с което се изменя и допълва споразумението относно някои вина с произход от Тунис, които имат наименование за произход	168 KB

21988A0085-BG	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО в областта на терминологията под формата на размяна на писма между Конфедерация Швейцария, представена от Федералния съвет на Швейцария, и Европейската икономическа общност (ЕИО), Европейската общност за въглища и стомана (ЕОВС) и Европейската общност за атомна енергия (Евратом), представени от Комисията на Европейските общности (88/85/ЕОВС, ЕИО, Евратом) (Писмо на Комисията)	268 KB

21988A0227(01)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция	277 KB

21988A0602(04)	Глава: Земеделие ЕВРОПЕЙСКА КОНВЕНЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ЖИВОТНИТЕ ЗА КЛАНЕ	253 KB

21988A0714(02)	Глава: Външни отношения Предложение на Международната комисия за опазване на река Рейн от замърсяване, допълващо Приложение ІV от Конвенцията за опазване на река Рейн от химическо замърсяване, подписана в Бон на 03 декември 1976 г.	194 KB

21988A0723(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация за изследвания и развитие в областта на дървения материал, включително корк, като възстановим суров материал	209 KB

21988A0723(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Конфедерация Швейцария за изследвания и развитие в областта на авангардните материали (Euram)	205 KB

21988A1130(02)	Глава: Външни отношения ЧЕТВЪРТИ ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската икономическа общност и Държавата Израел	301 KB

21988A1130(03)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА относно член 2, параграф 2 от Допълнителния протокол и по отношение на вноса в Общността на свежи отрязани цветя и цветни пъпки, попадащи в подпозиция 06.03 А от Общата митническа тарифа	176 KB

21988A1130(04)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно финансовото сътрудничество между Европейската икономическа общност и Държавата Израел	256 KB