Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 13 14 15 16 17 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999L0041	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/41/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 7 юни 1999 година за изменение и допълнение на Директива 89/398/ЕИО за сближаване на законодателството на държавите-членки в областта на храните, предназначени за специално хранене	191 KB

31999l0042	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 1999/42/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 7 юни 1999 година относно създаването на механизъм за признаване на придобита квалификация във връзка с професионалните дейности в приложното поле на директивите за либерализация и преходни мерки и относно допълването на общата система за признаване на придобита квалификация	366 KB

31999L0043	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/43/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 25 май 1999 година седемнадесето изменение на директива 76/769/ЕИО относно сближаването на законите, подзаконовите актове и административните разпоредби, отнасящи се до ограничаването на предлагането и употребата на някои опасни вещества и препарати	242 KB

31999L0044	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 1999/44/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 25 май 1999 година относно някои аспекти на продажбата на потребителски стоки и свързаните с тях гаранции	240 KB

31999L0045	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/45/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 31 май 1999 година относно сближаването на законите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на класифицирането, опаковането и етикетирането на опасни препарати	955 KB

31999L0046	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 1999/46/ЕО НА КОМИСИЯТА от 21 май 1999 година за изменение на Директива 93/16/ЕИО на Съвета за улесняване свободното движение на лекари и взаимното признаване на техните дипломи, свидетелства и други удостоверения за професионална квалификация (Текст от значение за ЕИП)	210 KB

31999L0005	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/5/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 9 март 1999 година относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие	347 KB

31999L0050	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/50/EО НА КОМИСИЯТА от 25 май 1999 година относно изменение на Директива 91/321/ЕИО относно продуктите за кърмачета и последващите продукти (Текст от значение за ЕИП)	194 KB

31999L0051	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/51/EO НА КОМИСИЯТА от 26 май 1999 година преработка с оглед на техническия прогрес на Приложение I към Директива на Съвета 76/769/ЕИО относно сближаване на законите, подзаконовите актове и административните разпоредби на държавите-членки, отнасящи се до ограничения на предлагането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (калай, пентахлорфенол и кадмий) (Текст от значение за ЕИП)	206 KB

31999L0052	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 1999/52/ЕО НА КОМИСИЯТА от 26 май 1999 година относно привеждане в съответствие към техническия прогрес на Директива 96/96/ЕО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки във връзка с прегледите за проверка на техническата изправност на моторните превозни средства и техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	186 KB