Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 168 169 170 171 172 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22001A0320(01)	Глава: Външни отношения Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и дрехи, парафиран в Брюксел на 5 декември 2000 година	322 KB

31991L0368	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 юни 1991 година относно изменение на Директива 89/392/ЕИО относно сближаване на законодателствата на държавите-членки в областта на машините (91/368/ЕИО)	322 KB

31993D0465	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 юли 1993 година относно модулите за различните фази на процедурите за оценяване на съответствието и правилата за поставяне и използване на маркировката за съответствие СЕ, които са предназначени за използване в директивите за техническо хармонизиране	322 KB

31996L0020	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 96/20/ЕО НА КОМИСИЯТА от 27 март 1996 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива на Съвета 70/157/ЕИО относно допустимото ниво на шума и изпускателната уредба на моторни превозни средства (Текст от значение за ЕИП)	322 KB

31996D0653	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ 96/653/EО НА КОМИСИЯТА от 11 ноември 1996 година относно оправомощаване на държавите-членки да разрешават временно продажбата на горски репродуктивен материал, който не отговаря на изискванията на Директиви 66/404/ЕИО и 71/161/ЕИО на Съвета	322 KB

52004XC0427(03)	Глава: Данъчна политика ИЗВЕСТИЕ 2004/С 101/04 НА КОМИСИЯТА относно сътрудничеството между Комисията и съдилищата на държавите-членки на Европейския съюз при прилагането на членове 81 и 82 от Договора за създаване на Европейската общност (Текст от значение за ЕИП)	322 KB

31973L0239	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ПЪРВА ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА относно съгласуването на законовите, подзаконови и административни разпоредби относно започването и упражняването на пряка застрахователна дейност, различна от животозастраховане (73/239/ЕИО)	322 KB

21994A0103(66)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Приложение XVI - ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ - списък, предвиден в член 65, параграф 1	322 KB

32005R0866	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО) № 866/2005 на Съвета от 6 юни 2005 година за разширяване на действието на окончателните антидъмпингови мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 1470/2001 за вноса на интегрирани електронни компактни флуоресцентни лампи (CFL-i) с произход от Китайската народна република, и за вноса на същия продукт на консигнация от Социалистическа република Виетнам и Филипинската република	321 KB

32003L0102	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/102/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТАот 17 ноември 2003 година относно защитата на пешеходците и останалите застрашени участници в пътното движение преди и в случай на сблъсък с моторно превозно средство и за изменение на Директива 70/156/ЕИО на Съвета	321 KB