Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 178 179 180 181 182 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22006A0816(03)	Глава: Рибарство КОНВЕНЦИЯ за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г. (Конвенцията от Антигуа)	424 KB

22005A0119(01)	Глава: Външни отношения Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическата риба тон, създадена с Конвенцията от 1949 г. между Съединените американски щати и Република Коста Рика (Конвенция от Антигуа)	327 KB

21999A1211(01)	Глава: Външни отношения КОНВЕНЦИЯ ЗА ЯДРЕНАТА БЕЗОПАСНОСТ	243 KB

21998A0319(01)	Глава: Външни отношения КОНВЕНЦИЯ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ОБЕДИНЕНИТЕ НАЦИИ за борба с опустиняването в страните, изпитващи силно засушаване и/или опустиняване, особено в Африка	525 KB

21998A0623(01)	Глава: Рибарство КОНВЕНЦИЯ НА ОРГАНИЗАЦИЯТА НА ОБЕДИНЕНИТЕ НАЦИИ ПО МОРСКО ПРАВО	1 MB

41978A1009(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ НА СЪВЕТА за присъединяването на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия към Конвенцията относно компетентността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела и към Протокола за нейното тълкуване от Съда на Европейските общности (подписана на 9 октомври 1978 година)*	571 KB

21994A0316(02)	Глава: Външни отношения Конвенция от 1992 г. за защитата на морската среда в зоната на Балтийско море (Конвенцията от Хелзинки, ревизирана през 1992 г.)	464 KB

22003A1206(01)	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО ИНФОРМАЦИОННО И ЗАКОНОВО СЪТРУДНИЧЕСТВО ОТНОСНО "УСЛУГИТЕ НА ИНФОРМАЦИОННОТО ОБЩЕСТВО"	202 KB

41968A0927(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ ОТНОСНО КОМПЕТЕНТНОСТТА И ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА СЪДЕБНИТЕ РЕШЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ГРАЖДАНСКОТО И ТЪРГОВСКОТО ПРАВО	236 KB

41982A1025(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване КОНВЕНЦИЯ относно присъединяването на Гръцката република към Конвенцията относно подведомствеността и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела и към Протокола за нейното тълкуване от Съда на Европейските общности, с корекциите направени в тях от Конвенцията за присъединяване на Кралство Дания, Ирландия и Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия ПРЕАМБЮЛ	6 MB