Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 18 19 20 21 22 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31995F1127(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 юли 1995 година относно изготвянето на Конвенцията за използване на информационни технологии за митнически цели (95/С 316/02)	160 KB

31997F0719(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 19 юни 1997 година относно изготвянето, на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз и на член 41, параграф 3 от Конвенцията за Европол, на Протокол за привилегиите и имунитетите на Европол, членовете на неговите органи, заместник-директорите и наетите в Европол лица	160 KB

31997F0827(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997година относно изготвянето на Конвенция относно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела	160 KB

32000F1213(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 30 ноември 2000 година относно изготвяне на Протокол за изменение на член 2 и на приложението към Конвенцията за създаване на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол) на основание на член 43, параграф 1 от тази конвенция	160 KB

31958R0001	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ № 1 за определяне на езиковия режим на Европейската икономическа общност	161 KB

31970D0244	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 април 1970 година относно финансовите прогнози, обхващащи няколко години (70/244/EОВС, ЕИО, Евратом)	161 KB

31989D1031	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСЕДАТЕЛЯ НА СЪДА за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности	161 KB

31964D0732	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 декември 1963 година за сключване на Споразумението за асоцииране между Европейската икономическа общност и Турция (64/732/ЕИО)	161 KB

31980D0565	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 юни 1980 година за одобряване на сключената от страна на Комисията на Международната конвенция за физическата защита на ядрените материали (80/565/Евратом)	161 KB

32001D0473	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ (2001/473/EО) НА СЪВЕТА от 4 април 2001 година относно подписването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили за добавяне на протокол за съвместна административна помощ по митнически въпроси към рамковото споразумение за сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна и Република Чили, от друга страна	161 KB