Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 16 17 18 19 20 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31974D0583	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 ноември 1974 година относно наблюдението и контрола на движенията на захарта (74/583/EИО)	159 KB

21986A0618(03)	Глава: Рибарство ПРОТОКОЛ към Заключителния акт от конференцията на пълномощните представители на държавите страни по Mеждународната конвенция за опазване на атлантическите видове риба тон (Париж, 9 и 10 юли 1984 година)	159 KB

21981A0120(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската икономическа общност и Република Турция относно член 3, параграф 3 от Решение № 1/80 на Съвета по асоцииране	159 KB

21994A0103(60)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРИЛОЖЕНИЕ Х - АУДИОВИЗУАЛНИ УСЛУГИ - списък, предвиден в член 36, параграф 2	159 KB

41994D0271	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ от 24 март 1994 година относно консултацията и предоставянето на архивни документи, отнасящи се до преговорите за Римските договори, до преговорите за Европейската политическа общност и до Временния комитет за общия пазар и Евратом (94/271/ЕО, Евратом)	159 KB

32001R0539	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №. 539/2001 НА СЪВЕТА от 15 март 2001 година относно определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите-членки, както и тези, чиито граждани се освободени от това изискване	159 KB

41993D0014	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 14 декември 1993 година относно подобряването на практическото съдебно сътрудничество за борба с трафика на наркотици (SCH/Com-ex (93)14)	159 KB

31995F1127(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 юли 1995 година за съставяне на Конвенция за защита на финансовите интереси на Европейските общности	159 KB

21959A1006(02)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ПРАВИТЕЛСТВОТО НА КАНАДА И ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ ЗА АТОМНА ЕНЕРГИЯ (ЕВРАТОМ) № 1	160 KB

31991D0051	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1990 година за подписване на Международното споразумение относно ютата и продуктите от юта от 1989 година	160 KB