Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 210 211 212 213 214 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21990A1212(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за подновяване на Споразумението за сътрудничество между Кралство Тайланд и Европейската икономическа общност относно производството, пускането на пазара и търговията с маниока	177 KB

21998A0207(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕ на Кралство Монако към Конвенцията за защитата на Алпите	169 KB

21999A0505(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за присъединяването на Социалистическа република Виетнам към споразумението за сътрудничество между Европейската общност и държавите-членки на АСЕАН	195 KB

21985A0323(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за разширяване на Споразумението за сътрудничество между Европейската икономическа общност и Индонезия, Малайзия, Филипините, Сингапур и Тайланд, страни членки на Асоциацията на народите от Югоизточна Азия, като се включи и Бруней Даруссалам	274 KB

22001A1229(01)	Глава: Външни отношения Протокол за споразумение между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно временни договорености в областта на достъпа до пазара на текстилните изделия и облеклата, парафиран в Брюксел на 15 октомври 2001 година	633 KB

41998A0716(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за тълкуване на Конвенцията за подсъдността, признаването и изпълнението на решения по брачни дела от Съда на Европейските общности, приет на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз	225 KB

41997A0520(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ за тълкуване чрез преюдициални заключения на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности от Съда на Европейските общности, изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз	233 KB

22006A0606(02)	Глава: Рибарство ПРОТОКОЛ за установяване на възможностите за риболов и финансовата помощ, предвидени в Споразумението за партньорство между Европейската общност и Федерални щати Микронезия за риболов във води на Федерални щати Микронезия Член 1 Период на прилагане и възможности за риболов	764 KB

41999A0331(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейски съюз, относно приложното поле на прането на незаконно придобити средства, в Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели и включването в Конвенцията на регистрационен номер на транспортните средства	182 KB

22005A0919(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Европейскосредиземноморското споразумение за асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Кралство Мароко, от друга страна, предвид присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Унгарската република, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз	1 MB