Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 211 212 213 214 215 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31994L0008	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 94/8/ЕО НА СЪВЕТА от 21 март 1994 година за изменение на Директива 78/660/ЕИО относно преразглеждане на сумите, изразени в екю	175 KB

31994D0697	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 октомври 1994 година относно общата позиция, приета от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз относно целите и приоритетите на Европейския съюз по отношение на Руанда (94/697/ОВППС)	175 KB

32000E0056	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 24 януари 2000 година за изменение и допълнение на Обща позиция 1999/318/ОВППС относно допълнителни ограничителни мерки срещу Съюзна република Югославия (СРЮ) (2000/56/ОВППС)	175 KB

32001E0759	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА oт 29 октомври 2001 година относно приноса на Европейския съюз към процеса за разрешаване на конфликта в Южна Осетия (2001/759/ОВППС)	175 KB

32003D0432	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2003/432/ОВППС НА СЪВЕТА от 12 юни 2003 година относно започването на военната операция на Европейския съюз в Демократична република Конго	175 KB

32003R0313	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) №313/2003НА СЪВЕТА от 18 февруари 2003 година за разширение на Регламент (ЕО№310/2002 относно някои ограничителни мерки по отношение на Зимбабве	175 KB

32004E0553	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ 2004/553/ОВППС НА СЪВЕТА от 19 юли 2004 година за изменение на Обща позиция 2003/495/ОВППС относно Ирак	175 KB

32005D0386	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2005/386/ОВППС НА СЪВЕТА от 14 март 2005 година относно сключване на споразумение между Европейския съюз и Нова Зеландия за участието на Нова Зеландия в операцията на Европейския съюз за управление на военната криза в Босна и Херцеговина (операция „Althea”)	175 KB

32005D0593	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ № 2005/593/ОВППС НА СЪВЕТА от 18 юли 2005 година относно сключването на споразумение между Европейския съюз и Република Чили за участието на Република Чили в операцията на Европейския съюз за уреждане на военната криза в Босна и Херцеговина (операция "ALTHEA")	175 KB

32006D0725	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2006/725/ОВППС НА СЪВЕТА от 17 октомври 2006 година за изпълнение на Съвместно действие 2005/557/ОВППС относно гражданско-военната подпомагаща акция на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в района на Дарфур в Судан	175 KB