Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 212 213 214 215 216 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005D0592	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2005/592/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 юли 2005 година за прилагането на Обща позиция 2004/161/ОВППС за подновяване на ограничителните мерки срещу Зимбабве	252 KB

32005D0591	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТАот 26 юли 2005 година, за изменение на допълнение Б към приложение ХІІ към Акта за присъединяване от 2003 г. по отношение на някои предприятия от секторите риба, месо и мляко в Полша (нотифицирано под № С(2005) 2813) (Текст от значение за ЕИП) (2005/591/ЕО)	197 KB

32005D0578	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 юли 2005 година за дерогация от Решение 2001/822/ЕО на Съвета по отношение на правилата за произход на месото от мидите от рода Placopecten magellanicus от Сен Пиер и Микелон (нотифицирано под № C(2005) 2819) (2005/578/ЕО)	200 KB

32005D0573	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 юли 2005 година за изменение на Решение 2002/994/ЕО относно някои предпазни мерки по отношение на продукти с животински произход, внесени от Китай (нотифицирано под № С(2005) 2764) (Текст от значение за ЕИП) (2005/573/ЕО)	191 KB

32005D0572	Глава: Земеделие от 19 юли 2005 година за изменение на Решение 2000/86/ЕО за определяне на специални условия за внос на рибни продукти с произход от Китай и за отмяна на Решение 97/368/ЕО по отношение на компетентния орган и образеца на здравен сертификат (нотифицирано под № С(2005) 2751) (Текст от значение за ЕИП) (2005/572/ЕО)	199 KB

32005D0571	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2005 година за изменение на Решение 2001/264/EО за приемането на правилата за сигурност на Съвета (2005/571/EО)	287 KB

32005D0567	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 юли 2005 година за временно преустановяване на процедурата по преглед на пречките пред търговията, състоящи се в налагани мерки и провеждани практики от страна на Източна република Уругвай, които възпрепятстват търговията с шотландско уиски (2005/567/ЕО)	182 KB

32005D0554	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 12 юли 2005 година относно коригирането на режийните разходи, изплащани на членовете и на техните заместници в Европейския икономически и социален комитет (2005/554/EО, Евратом)	164 KB

32005D0528	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2005/528/EО НА СЪВЕТА от 2 юни 2005 година относно сключването на Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга страна, относно Рамково споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за общите принципи за участие на Бившата югославска република Македония в програми на Общността	181 KB

32005D0527	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2005 година относно сключването на Рамково споразумение между Европейската общност и Сърбия и Черна гора относно общите принципи за участие на Сърбия и Черна гора в програми на Общността (2005/527/EО)	177 KB