Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 214 215 216 217 218 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22005A0927(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Споразумението за сътрудничество и митнически съюз между Европейската икономическа общност и Република Сан Марино, предвид участието им в качеството на страни по Споразумението на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Унгарската република, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република, предвид тяхното присъединяване към Европейския съюз	212 KB

22006A0328(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Швейцарската конфедерация, от друга страна, за свободното движение на хора по отношение на участието, като договорни страни, на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република след присъединяването им към Европейския съюз	330 KB

22006A0228(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ПРОТОКОЛ към Споразумението между Европейската общност и Република Исландия и Кралство Норвегия относно критериите и механизмите за определяне на държавата, която е компетентна за разглеждане на молба за убежище, подадена в държава-членка или в Исландия или в Норвегия	179 KB

22000A1109(03)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество, основаващ партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Молдова, от друга страна	163 KB

22006A0413(02)	Глава: Рибарство ПРОТОКОЛ определящ възможностите за риболов и плащанията, предвидени в Споразумението за партньорство между Европейската Общност и Соломоновите острови за риболов край Соломоновите острови Член 1 Период на прилагане и възможности за риболов	652 KB

22004A0316(03)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ от 1992 г. за изменение на Международната конвенция от 1971 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети, причинени от замърсяване с нефт	266 KB

22004A0316(01)	Глава: Външни отношения Протокол от 2003 г. към Международната конвенция от 1992 г. за учредяването на Международен фонд за обезщетение при щети от замърсяване с нефт	245 KB

22002A0731(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ ОТ КАРТАХЕНА ПО ОТНОШЕНИЕ НА БИОЛОГИЧНА БЕЗОПАСНОСТ към Конвенцията за биологичното разнообразие	328 KB

21983A0826(03)	Глава: Рибарство ПРОТОКОЛ от Конференцията на представителите на държавите страни по Конвенцията за риболова и опазването на живите морски ресурси в Балтийско море и Белтите Варшава, 9 до 11 ноември 1982 година	183 KB

21999A1130(01)	Глава: Земеделие ПРОТОКОЛ ОТНОСНО ВЕТЕРИНАРНИ ВЪПРОСИ в допълнение към Споразумението между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното управление на Фaрьорските острови, от друга страна	168 KB