Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 237 238 239 240 241 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21999A0312(01)	Глава: Външни отношения РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската икономическа общност и Република Коста Рика, Република Салвадор, Република Гватемала, Република Хондурас, Република Никарагуа и Република Панама	312 KB

21999A0313(01)	Глава: Външни отношения ДОПЪЛНИТЕЛЕН ПРОТОКОЛ към Споразумението между Австрийската република, Кралство Белгия, Кралство Дания, Република Финландия, Федерална република Германия, Република Гърция, Ирландия, Италианската република, Великото херцогство Люксембург, Кралство Нидерландия, Република Португалия, Кралство Испания, Кралство Швеция, Европейската общност за атомна енергия и Международната агенция за атомна енергия в изпълнение на член ІІІ, параграфи 1 и 4 от Договора за неразпространение на ядрените оръжия	533 KB

21999A0505(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за присъединяването на Социалистическа република Виетнам към споразумението за сътрудничество между Европейската общност и държавите-членки на АСЕАН	195 KB

21999A0623(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за изменение на Споразумението за научно и технологично сътрудничество между Европейската общност и Канада	172 KB

21999A0710(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ Сключено между Съвета на Европейския съюз, от една страна, и Република Исландия и Кралство Норвегия от друга страна, относно присъединяването на последните към процеса на изпълнение, прилагане и развитие на достиженията на правото на ЕС от Шенген	384 KB

21999A0710(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Съвета на Европейския съюз и република Исландия и Кралство Норвегия Относно комитетите за подпомагане на Европейската Комисия при осъществяването на изпълнителните и правомощия	193 KB

21999A0724(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ОБЩНОСТ, ОТ ЕДНА СТРАНА, И РЕПУБЛИКА ИСЛАНДИЯ, ОТ ДРУГА ОТНОСНО ПРОТОКОЛ 2 КЪМ СПОРАЗУМЕНИЕТО МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА ИСЛАНДИЯ	243 KB

21999A0728(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за изменение на Споразумението за научно-техническо сътрудничество между Европейската общност и Австралия	210 KB

21999A0824(02)	Глава: Външни отношения Декларация за временното приложение	294 KB

21999A1009(01)	Глава: Външни отношения СЪГЛАСУВАН ПРОТОКОЛ относно Споразумението за взаимно признаване на принципите на ОИСР за добра лабораторна практика (ДЛП) и съответствието на програмите за наблюдение между Европейската общност и Държавата Израел	298 KB