Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 240 241 242 243 244 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22000A1128(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ за научно и техническо сътрудничество между Европейската общност и правителството на Руската федерация	230 KB

22000A1230(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА МЕЖДУ ЕВРОПЕЙСКАТА ИКОНОМИЧЕСКА ОБЩНОСТ И РЕПУБЛИКА ТУНИС ОТНОСНО ВЗАИМНИТЕ МЕРКИ ЗА ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ И ИЗМЕНЕНИЕ НА ЗЕМЕДЕЛСКИТЕ ПРОТОКОЛИ ОТ СПОРАЗУМЕНИЕТО ЗА АСОЦИИРАНЕ ЕО/РЕПУБЛИКА ТУНИС	380 KB

22001A0118(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Украйна относно продължението и изменението на споразумението между Европейската икономическа общност и Украйна за търговията с текстилни продукти, подписано на 5 май 1993 г. и изменено последно от споразумението под формата на обмен на писма, подписано на 15 октомври 1999 г.	1 MB

22001A0208(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Общността и всяка от страните от Европейската асоциация за свободна търговия, за предоставяне на тарифни преференции в съответствие с Общата система за преференции (Норвегия и Швейцария), относно третиране на стоките с произход от Норвегия и Швейцария, при тяхното пристигане на митническата територия на Общността, като стоки със съдържание със произход от Общността (реципрочно споразумение)	223 KB

22001A0313(02)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и правителството на Канада за подновяване на програма за сътрудничество във висшето образование и обучение	313 KB

22001A0320(01)	Глава: Външни отношения Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Демократична социалистическа република Шри Ланка относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и дрехи, парафиран в Брюксел на 5 декември 2000 година	322 KB

22001A0420(01)	Глава: Външни отношения КОНВЕНЦИЯ за опазване и управление на рибните ресурси в Югоизточния Атлантически океан	290 KB

22001A0427(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪТРУДНИЧЕСТВО между Европейската общност и Народна република Бангладеш за партньорство и развитие	235 KB

22001A0517(01)	Глава: Външни отношения ПРИЛОЖЕНИЕ протокола към Конвенцията от 1979 година за трансграничното замърсяване на въздуха с тежки метали с далечно действие	388 KB

22001A0529(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Аржентина съгласно член ХХVІІІ от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ 1994) за промяната на концесиите по отношение на чесъна, предвидена в график CXL, приложен към ГАТТ	187 KB