Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 254 255 256 257 258 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31996D0493	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 март 1996 г. за подписване и временно прилагане на Международното споразумение за тропическата дървесина от 1994 г. от страна на Европейската общност (96/493/ЕО)	174 KB

31977D0270	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 март 1977 година упълномощаващо Комисията да предоставя заеми по Евратом с цел подпомагане финансирането на атомни електроцентрали (77/270/Евратом)	168 KB

31977D0271	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 март 1977 година за прилагане на Решение 77/270/Евратом, с което се упълномощава Комисията да предоставя заеми по Евратом с цел подпомагане финансирането на атомни електроцентрали (77/271/Евратом)	162 KB

32006D0379	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2006 година за изпълнение на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и предприятия, и за отмяна на Решение 2005/930/EО (2006/379/EО)	210 KB

32000D0365	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да прилага някои от разпоредбите на достиженията на правото на ЕС от Шенген (2000/365/ЕО)	213 KB

32000D0375	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 2000 година за борба с детската порнография в Интернет (2000/375/ПВР)	191 KB

31990D0373	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 1990 г. за сключване на Споразумението за създаване на Общия фонд за суровини (90/373/ЕИО)	162 KB

31989D0367	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 май 1989 година относно учредяване на Постоянен комитет по горите (89/367/ЕИО)	166 KB

32004D0575	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно сключването от името на Европейската общност на Протокола към Конвенцията от Барселона за опазване на Средиземно море от замърсяване, относно сътрудничеството при предотвратяване на замърсяване от кораби и в случай на авария и борба със замърсяването на Средиземно море (2044/575/ЕО)	170 KB

32006D0709	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно подписването и временното прилагане на Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество, с което се установява партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Република Казахстан, от друга, за да се отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2006/709/EО)	173 KB