Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 265 266 267 268 269 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004D0859	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Норвегия относно Протокол № 2 към двустранното Споразумение за свободна търговия между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия (Текст от значение за ЕИП) (2004/859/ЕО)	176 KB

32004D0849	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейския съюз и относно временното прилагане на някои разпоредби от Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Швейцарската конфедерация по отношение на асоциирането на Швейцарската конфедерация при въвеждането, прилагането и развиването на достиженията на правото на ЕС от Шенген (2004/849/ЕО)	175 KB

32005D0026	Глава: Рибарство РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година относно подписването от името на Европейската общност на Конвенцията за засилване на функциите на Интерамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена по силата на Конвенцията от 1949 г. между Съединените американски щати и Република Коста Рика ("Конвенцията от Антигуа") (2005/26/ЕО)	173 KB

32004D0773	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 октомври 2004 година за изменение на Решението за упълномощаване на директора на Европол да води в преговори за споразумения с трети страни и организации извън структурата на ЕС (2004/773/ЕО)	171 KB

32002D0274	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 март 2002 година за завършването на консултациите с Либерия по членове 96 и 97 от Споразумението за партньорство между държавите от АКТБ/ЕО (2002/274/EО)	217 KB

31991D0178	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 март 1991 година за приемане на мандата на Международната изследователска група за калая (91/178/ЕИО)	166 KB

31999d0394	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 май 1999 година относно реда и условията за провеждане на вътрешни разследвания във връзка с предотвратяването на измама, корупция и други незаконни действия, които накърняват интересите на Общностите (1999/394/ЕО, Евратом)	191 KB

32002D0354	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 25 април 2002 година относно съгласуване на част ІІІ на Общите консулски инструкции и създаване на приложение 16 към тях (2002/354/ЕО)	221 KB

32003D0631	Глава: Външни отношения Решение на Съвета от 25 август 2003 година относно приемане на мерки по отношение на Либерия, по силата на член 96 от Споразумението за партньорство АКТБ-ЕО, в случай на извънредни и спешни обстоятелства (2003/631/ЕО)	190 KB

32006D0041	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 24 януари 2006 година за предоставяне на макрофинансова помощ на Грузия (2006/41/EO)	188 KB