Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 267 268 269 270 271 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
42000A0922(06)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА ГЪРЦИЯ към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г., към което Италианската република се присъедини със споразумение, подписано в Париж на 27 ноември 1990 г., и към която Кралство Испания и Португалската република се присъединиха със споразумения, подписани в Бон на 25 юни 1991 г.	262 KB

32003R0058	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 58/2003 НА СЪВЕТА от 19 декември 2002 година относно установяването на статута на изпълнителните агенции, отговарящи за някои задачи по управлението на програмите на Общността	262 KB

32004R0501	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 501/2004 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 10 март 2004 година относно тримесечните финансови сметки на сектора на публичната администрация (текст от значение за ЕИП)	261 KB

32005R2116	Глава: Външни отношения РеГЛАМЕНТ (ЕО) № 2116/2005 на Съвета от 20 декември 2005 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1480/2003 относно налагане на окончателно изравнително мито и събиране на окончателно временното мито, наложено за внос на някои електронни микросхеми, известни като динамични памети DRAM (динамична памет със случаен достъп) с произход от Република Корея	261 KB

31993L0059	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ИРЕКТИВА 93/59/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 юни 1993 година за изменение на Директива 70/220/ЕИО за сближаване на законодателството на държавите-членки относно мерките, които следва да се предприемат срещу замърсяването на въздуха от емисии от моторните превозни средства	261 KB

32001L0113	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2001/113/ЕО НА СЪВЕТА от 20 декември 2001 година относно плодови конфитюри, желета и мармалади и подсладено пюре от кестени, предназначени за консумация от човека	261 KB

32006L0024	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2006/24/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 март 2006 година относно запазването на данни създадени или обработени във връзка с предоставянето на обществено достъпни електронни съобщителни услуги или на обществени съобщителни мрежи и за изменение на Директива 2002/58/EО	261 KB

21997A0611(01)	Глава: Земеделие СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Съединените мексикански щати във връзка с взаимното признаване и защитата на наименованията в сектора за спиртни напитки	261 KB

31988R3207	Глава: Земеделие РЕГЛАМЕНТ (EИО) № 3207/88 НА СЪВЕТА от 17 октомври 1988 година за изменение на Регламент (EИО) № 2771/75 относно общата организация на пазара на яйца	261 KB

31992L0033	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА № 92/33/ЕИО НА СЪВЕТА от 28 април 1992 година относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена	261 KB