Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 294 295 296 297 298 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0345	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 февруари 1997 година относно подписване на Протокол по ветеринарни въпроси в допълнение към споразумението под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Княжество Андора (97/345/EО)	169 KB

32000D0642	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година относно условията за сътрудничество и обмен на информация между звената за финансово разузнаване на държавите-членки (2000/642/ПВР)	187 KB

32000D0646(01)	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година относно сключването на изменение на Монреалския протокол за веществата, които разрушават озоновия слой (2000/646/ЕО)	173 KB

32000D0641	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за създаване на секретариат на съвместните надзорни органи за защита на личните данни, учредени с Конвенцията за създаване на Европейско полицейско бюро (Конвенцията за Европол), Конвенцията за използване на информационните технологии за нуждите на митниците и Конвенцията за прилагане на Шенгенското споразумение за постепенно премахване на контрола по общите граници (Шенгенска конвенция) (2000/641/ВР)	207 KB

32000D0645	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 2000 година за поправка на Решение SCH/Com-ex (94)15 rev. на Шенгенския изпълнителен комитет относно достиженията на правото от Шенген, които се съдържат в него (2000/645/ЕО)	192 KB

31983D0516	Глава: Свободно движение на работници и социална политика РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 октомври 1983 година относно задачите на Европейския социален фонд (83/516/ЕИО)	237 KB

32003D0840	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно сключването, в името на Европейската общност, на Конвенция № 180 на Съвета на Европа за информационно и законово сътрудничество по услуги на информационното общество (2003/840/ЕО)	175 KB

32003D0885	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно сключването на Споразумението за прилагането на някои актове на Общността на територията на Княжество Монако (2003/885/ЕО)	168 KB

32003D0822	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 2003 година относно присъединяването на Европейската общност към Комисията по Кодекс Алиментариус (2003/822/EО)	316 KB

31997D0787	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 ноември 1997 година за отпускане на извънредна финансова помощ на Армения и Грузия (97/787/ЕО)	211 KB