Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 304 305 306 307 308 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0802	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 98/566/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Канада	168 KB

32002D0803	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 1999/78/ЕО за сключването на Споразумение за взаимно признаване между Европейската Общност и Съединените американски щати (2002/803/ЕО)	166 KB

32002D0804	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 8 октомври 2002 година за изменение на Решение 2001/747/ЕО относно сключване на Споразумение за взаимно признаване между Европейската общност и Япония (2002/804/ЕО)	164 KB

32002D0818	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 8 октомври 2002 година съгласно разпоредбите на Регламент (EО) № 3286/94 на Съвета по отношение на търговските практики, прилагани от Корея, влияещи на търговията с търговски плавателни съдове (нотифицирано под № C(2002) 3652) (2002/818/EО)	333 KB

32002D0853	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2002/853/ НА КОМИСИЯТА от 29 октомври 2002 година относно позицията на Европейската общност за адаптиране спрямо техническия напредък на Наредби № 3, 7, 14, 16, 23, 34, 37, 38, 43, 48, 50, 67, 75, 77, 87, 91, 105 и 113 на Икономическата комисия за Европа на Обединените нации	180 KB

32002D0877	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 5 ноември 2002 година за подписване от името на Европейската общност и предварително прилагане на Споразумение под формата на Меморандум за разбирателство между Европейската общност и Федеративна република Бразилия относно споразумения в областта на пазарния достъп за текстилни изделия и облекло (2002/877/ЕО)	172 KB

32002D0924	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 23 юли 1999 година относно сключване на две споразумения за сътрудничество между Европейската Общност за атомна енергия и Кабинета на министрите на Украйна в областта на ядрената безопасност и в областта на контролирания ядрен синтез (нотифицирано под номер C(1999) 2405) (2002/924/Евратом)	165 KB

32002D0970	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение от 2001 г. за какаото (2002/970/ЕО)	166 KB

32002D0971	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32002D0979	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB