Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 305 306 307 308 309 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0856	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година за създаване на Комитет по парична и финансова статистика и статистика на платежния баланс (Кодифициран вариант) (2006/856/ЕО)	206 KB

32006D0863	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година за изменение на Решение 2004/793/EО за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2006/863/EО)	189 KB

31998D0646	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 1998 година относно мониторинг на ситуацията в Косово прието на основание член J.4, параграф 2 от Договора за Европейския съюз (98/646/ОВППС)	173 KB

31992D0580	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 1992 година относно подписването и сключването на Международното споразумение за захарта от 1992 г. (92/580/ЕИО)	167 KB

32006D0444	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 2006 година За присъединяването на Общността към Регламент № 55 на Икономическата комисия Европа на Организацията на обединените нации за разпоредби относно одобряване на механичните части на теглително-прикачните устройства за състав от превозни средства (текст отнасящ се до ЕИП ) (2006/444/ЕО)	2 MB

32006D0443	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 2006 година за изменение на Решения 2001/507/ЕО и 2001/509/ЕО с оглед превръщането в задължителни на Регламенти № 108 и № 109 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации за рециклираните гуми (2006/443/ЕО)	940 KB

31997D0184	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1997 година относно сключването от името на Общността на Споразумение между Европейската общност и Обединените мексикански щати за сътрудничество по отношение на контрола на прекурсори и химически вещества, често използвани в незаконното производство на наркотици или психотропни вещества (97/184/ЕО)	173 KB

31997D0269	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1997 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма за митническо сътрудничество между Европейската общност и Кралство Норвегия (97/269/ЕО)	178 KB

31989D0195	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1989 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Република Тунис относно вноса в Общността на консервирани плодови салати с произход от Тунис (89/195/EИО)	189 KB

31989D0333	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 март 1989 година относно сключването на Втория допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (89/333/ЕИО)	172 KB