Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 306 307 308 309 310 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31975L0440	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 75/440/ЕИО НА СЪВЕТА от 16 юни 1975 година относно изискванията за качество на повърхностните води, предназначени за питейно-битово водоснабдяване в държавите-членки	247 KB

32004R1682	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1682/2004 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 септември 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1655/2000 относно финансов инструмент за околната среда (LIFE)	247 KB

32006R1195	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (EО) № 1195/2006 НА СЪВЕТА от 18 юли 2006 година за изменение на приложение IV към Регламент (EО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на устойчиви органични замърсители (Текст от значение за ЕИП)	247 KB

31996L0071	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 96/71/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 декември 1996 година относно командироването на работници в рамките на предоставянето на услуги	247 KB

32004L0040	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 2004/40/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно минималните изисквания за здраве и безопасност , свързани с експозицията на работниците на рискове, дължащи се на физически фактори (електромагнитни полета) (Осемнадесета специална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)	247 KB

32002L0013	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2002/13/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 5 март 2002 година за изменение на Директива 73/239/ЕИО на Съвета по отношение изискванията за границите на платежоспособност на дружества, които не извършват животозастраховане	247 KB

21998A0113(03)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Канада относно митническо сътрудничество и взаимопомощ в митническата област	247 KB

31996R0482	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (EО) № 482/96 НА КОМИСИЯТА от 19 март 1996 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2454/93, за определяне на разпоредби за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2913/92 на Съвета относно създаване на Митнически Кодекс на Общността	247 KB

32006L0115	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2006/115/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 12 декември 2006 година за правото на отдаване под наем и в заем, както и за някои права, свързани с авторското право в областта на интелектуалната собственост (кодифицирана версия)	247 KB

32004D0925	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 декември 2004 година за изменение на Решение 2004/197/ОВППС за създаване на механизъм за администриране на общите разходи на операциите на Европейския съюз с военни и отбранителни последици (ATHENA) (2004/925/ЕO)	247 KB