Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 29 30 31 32 33 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31991D0261	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 2 май 1991 година за признаване на Австралия за свободна от наличието на Erwinia amylovora (Burr.) Winsl.et al. (91/261/ЕИО)	164 KB

31995D0098	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 13 март 1995 година относно определяне статута на Швеция като страна, която не извършва ваксинация срещу нюкясълска болест (Текст от значение за ЕИП) (95/98/ЕО)	164 KB

31998D0003	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 декември 1997 година за изменение на Решение 96/411/EО относно подобряването на земеделската статистика на Общността (98/3/ЕО)	164 KB

31994L0072	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 94/72/ЕО НА СЪВЕТА от 19 декември 1994 година за изменение на Директива 91/439/ЕИО относно свидетелствата за управление на моторни превозни средства	164 KB

31975D0199	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 март 1975 година относно сключване на Международна конвенция за опростяване и хармонизация на митническите процедури и приемане на приложението към нея относно митническите складове (75/199/ЕИО)	164 KB

31986D0181	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 май 1986 година относно присъединяването на Европейската икономическа общност към Споразумението относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване, с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение (86/181/ЕИО)	164 KB

32006D0796	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година относно събитието „Европейската столица на културата” за 2010 година (2006/796/ЕО)	164 KB

31994D0673	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 октомври 1994 година относно общата позиция, определена на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз, и относно преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) (94/673/ОВППС)	164 KB

31995E0511	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 4 декември 1995 година относно преустановяване ограниченията при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора) и с босненските сърби, определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/511/ОВППС)	164 KB

41994D0015	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 21 ноември 1994 година относно въвеждане на компютъризирана процедура за консултации с централните органи по член 17, параграф 2 от Конвенцията (SCH/Com-ex (94)15 def.)	164 KB