Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 311 312 313 314 315 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003D0077	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 февруари 2003 относно установяването на многогодишни финансови насоки за управление активите на ЕОВС при ликвидация и при завършване на ликвидацията, управлението на активите на Изследователския фонд за въглища и стомана (2003/77/ЕО)	204 KB

32003D0076	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 февруари 2003 година за определяне на мерките, необходими за прилагането на Протокола, приложен към Договора за създаване на Европейската oбщност, относно финансовите последици при изтичане на Договора за Европейската общност за въглища и стомана и Изследователския фонд за въглища и стомана (2003/76/EО)	199 KB

31993D0098	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 февруари 1993 година относно подписването, от името на Общността, на Конвенцията за контрола върху трансграничното пренасяне на опасни отпадъци и за тяхното унищожаване (Базелска Конвенция)	173 KB

32006D0700	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 септември 2006 година относно подписването от Общността на Споразумението за сътрудничество относно Гражданска глобална навигационна сателитна система (ГНСС) между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна (2006/700/ЕО)	164 KB

31984D0132	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 март 1984 година относно сключването на Протокола за специално защитените зони в района на Средиземно море (84/132/ЕИО)	216 KB

32000D0777	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 1 декември 2000 година за прилагането на достиженията на правото на ЕС от Шенген в Дания, Финландия и Швеция, Исландия и Норвегия (2000/777/ЕО)	199 KB

31999D0128(02)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ГУВЕРНЬОРИТЕ от 5 юни 1998 година относно увеличаване на капитала на банката и определението за разчетна единица	171 KB

31978D0724(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ГУВЕРНЬОРИТЕ от 30 декември 1977 година за изменение на устава на Европейската инвестиционна банка за вземане предвид приетото ново определение на разчетната единица на банката	177 KB

31981D1030(01)	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА НА ГУВЕРНЬОРИТЕ от 13 май 1981 година за изменение на Устава на Европейската инвестиционна банка във връзка с приемането на екю за разчетна единица на банката	163 KB

41976D0755	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА от 20 септември 1976 г. относно дейностите по икономическо сътрудничество в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада (76/755/ЕОВС, ЕИО, Евратом)	160 KB