Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 321 322 323 324 325 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
22000A1025(01)	Глава: Външни отношения ИЗМЕНЕНИЕ НА МОНРЕАЛСКИЯ ПРОТОКОЛ, ПРИЕТ НА ДЕВЕТАТА СРЕЩА НА СТРАНИТЕ	179 KB

22004A0930(02)	Глава: Външни отношения Споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати за засилване и разширяване на Споразумението за митническо сътрудничество и взаимопомощ по митническите въпроси, с включването на сътрудничество по въпросите на сигурността на контейнерите и други свързани с това въпроси	179 KB

22006A0630(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ ПОД ФОРМАТА НА РАЗМЯНА НА ПИСМА между Европейската общност и Отделната митническа територия на Тайван, Пенгу, Кинмен и Матцу съгласно член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ), 1994 г., относно измененията на тарифните отстъпки, предвидени в списъците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на присъединяването им към Европейския съюз	179 KB

31972R2843	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 2843/72 НА СЪВЕТА от 19 декември 1972 година относно защитните мерки, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Република Исландия	179 KB

31973R1692	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕИО) № 1692/73 НА СЪВЕТА от 25 юни 1973 година относно защитните мерки, предвидени в Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия	179 KB

31991D0613	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 91/613/EИО НА СЪВЕТА от 28 октомври 1991 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Република Исландия за установяване на сътрудничество в областта на образованието и професионалното обучение в рамките на програмата Еразъм	179 KB

31998R2387	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕВРАТОМ) № 2387/98 НА КОМИСИЯТА от 3 ноември 1998 година относно присъединяването на Европейската общност за атомна енергия и на Европейската общност, действащи като една страна, към Споразумението, сключено между Канада, Швеция, Украйна и Съединените американски щати, с което през 1993 г. се създава научно-технологичен център в Украйна	179 KB

32000D0399	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 16 юни 2000 година относно процедурата по отношение на дерогациите от правилата за произход, въведени с протокол № 1 от Споразумението за партньорство АКТБ - ЕО (2000/399/ЕО)	179 KB

32000D0683	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА И НА КОМИСИЯТА от 12 октомври 2000 година относно изготвянето на Протокол към Споразумението за партньорство и сътрудничество, основаващо партньорство между Европейските Общности и техните държави-членки, от една страна, и Украйна, от друга страна (2000/683/ЕО/ЕОВС/Евратом)	179 KB

32000R2238	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2238/2000 НА СЪВЕТА от 9 октомври 2000 година за изменение на Регламент (ЕО) № 384/96 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност	179 KB