Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 342 343 344 345 346 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32005E0868	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ 2005/868/ОВППС НА СЪВЕТА от 1 декември 2005 година за изменение на Съвместно действие 2005/355/ОВППС относно мисията на Европейския съюз за предоставяне на консултации и указване на помощ за реформата в областта на сигурността в Демократична република Конго (ДРК) по отношение на прилагането на проект за техническа помощ за подобряването на веригата на разплащане на министерство на отбраната на ДРК	238 KB

31997F0520(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 29 ноември 1996 година относно Протокол от 29 ноември 1996 г., изготвен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз за тълкуването чрез преюдициални заключения от Съда на Европейските общности, към Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели	238 KB

32006D1016	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за предоставяне на гаранция от Общността на Европейската инвестиционна банка в случай на загуби по заеми и гаранции по заеми за проекти, осъществявани извън Общността (2006/1016/EО)	237 KB

21976A1019(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Народна Република Бангладеш за търговско сътрудничество	237 KB

22003A1223(02)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ за изменение на Конвенцията от 29 юли 1960 г. за гражданска отговорност в областта на ядрената енергия, изменена с Допълнителния протокол от 28 януари 1964 г. и с Протокола от 16 ноември 1982 г.	237 KB

22005A0722(04)	Глава: Външни отношения Протокол към Споразумението за стабилизиране и асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Бившата югославска република Македония, от друга, относно Рамково споразумение между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за установяване на общите принципи за участие на Бившата югославска република Македония в общностните програми	237 KB

22005A0722(05)	Глава: Външни отношения РАМКОВО СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Сърбия и Черна гора за установяване на общите принципи за участие на Сърбия и Черна гора в общностните програми	237 KB

31998R1138	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1138/98 НА СЪВЕТА от 28 май 1998 година за изменение на приложения ІІ и ІІІ към Регламент (ЕО) № 519/94 относно общите правила за внос от някои трети страни	237 KB

31999R2793	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2793/1999 НА СЪВЕТА от 17 декември 1999 година относно определени процедури за прилагане на Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската Общност и Южноафриканската република	237 KB

31987L0355	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 87/355/ЕИО НА СЪВЕТА от 25 юни 1987 година относно изменение на Директива 71/316/ЕИО за сближаването на законодателствата на държавите-членки относно общите разпоредби за измерителните уреди и за методите за метрологичен контрол	237 KB