Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 344 345 346 347 348 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0137	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 14 февруари 2006 година за сключване на споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Република Чили относно изменения на Споразумението за търговията със спиртни и ароматизирани напитки, приложено към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2006/137/ЕО)	167 KB

32006D0145	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 20 февруари 2006 година относно принципите, приоритетите и условията на Партньорството за присъединяване с Хърватия и за отмяна на Решение 2004/648/ЕО (2006/145/ЕО)	319 KB

32006D0166	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 21 декември 2005 година относно сключването на Допълнителния протокол към Споразумението за търговия, развитие и сътрудничество между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Южноафриканската република, от друга страна, за да се отчете присъединяването на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република към Европейския съюз (2006/166/ЕО)	172 KB

32006D0180	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година относно позиция на Общността в рамките на Съвета за асоцииране ЕС—Чили относно изменението на приложение I към Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна, и Република Чили от друга, за да се вземе предвид обединяването на тарифните преференции, предоставени на Чили по схемата на общите митнически преференции на Общността (GSP) (2006/180/ЕО)	434 KB

32006D0199	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 22 февруари 2006 година относно определяне на специални условия за вноса на рибни продукти от Съединените американски щати (нотифицирано под № C(2006) 495) (Текст от значение за ЕИП) (2006/199/ЕО)	1 MB

32006D0233	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/233/ЕО НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година за сключване на Договор между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за сътрудничество в областта на статистиката	171 KB

32006D0235	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година за сключване, от името на Европейската общност, на Договор между Европейската общност и Конфедерация Швейцария за участие на последната в Европейската агенция за околна среда и Европейската мрежа за информация и наблюдение на околната среда (2006/235/ЕО)	174 KB

32006D0245	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година за сключване от страна на Европейската общност и нейните държави-членки на Протокол към Споразумението между Европейската общност, от една страна, и Конфедерация Швейцария, от друга страна, за свободното движение на лица що се отнася до участието, като договорни страни, на Република Чехия, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Република Словакия, след присъединяването им към Европейския съюз (2006/245/ЕО)	171 KB

32006D0324	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/324/EО НА СЪВЕТА от 27 февруари 2006 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Кралство Тайланд съгласно член XXIV, параграф 6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 относно измененията на тарифните отстъпки, предвидени в списъците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република, в хода на присъединяването им към Европейския съюз (2006/324/EC)	185 KB

32006D0333	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/333/ЕО НА СЪВЕТА от 20 март 2006 година за сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Съединените американски щати, в съответствие с член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) 1994 г., относно модификацията на концесиите в таблиците на Чешката република, Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Унгария, Република Малта, Република Полша, Република Словения и Словашката република в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз	218 KB