Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 351 352 353 354 355 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006D0735	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 27 юни 2005 година относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Република Чили относно някои аспекти на въздушните услуги (2006/735/EО)	163 KB

32006D0768	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 7 ноември 2006 година за изменение на Решение 2003/583/ЕО относно преразпределянето на фондове, получени от Европейската инвестиционна банка за операции, извършени от Демократична република Конго в рамките на Втори, Трети, Четвърти, Пети и Шести европейски фонд за развитие (2006/768/EО)	172 KB

32006D0772	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 10 ноември 2006 година за освобождаване на определени страни от разпростирането върху някои велосипедни части на обхвата на антидъмпинговото мито върху вноса на велосипеди с произход от Китайската народна република, наложено с Регламент (ЕИО) № 2474/93 на Съвета, последно потвърден и изменен с Регламент (ЕО) № 1095/2005, и за възобновяване на плащането на антидъмпинговото мито, дължимо за някои велосипедни части с произход от Китайската народна република, временно спряно за някои страни по силата на Регламент (ЕО) № 88/97 (2006/772/ЕО)	365 KB

32006D0789	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година относно процедурите за консултации и информиране по въпроси на кредитното застраховане, кредитните гаранции и финансовите кредити (Кодифицирана версия) (2006/789/ЕО)	277 KB

32006D0790	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 7 ноември 2006 година относно започването на процедури срещу Индия за уреждане на спорове в рамките на Споразумението относно правилата и процедурите, регламентиращи уреждането на споровете и други релевантни разпоредби на СТО по отношение на пречка пред търговията, създадена от специално допълнително мито върху вносните вина и алкохолни напитки, поддържано от Индия, както и забраната за продажба на вносни вина, поддържана от индийския щат Тамил Наду (2006/790/EО)	259 KB

32006D0848	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юли 2006 година относно подписването и временното прилагане на Споразумението между Европейската общност и Източна република Уругвай относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги (2006/848/EО)	166 KB

32006D0854	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 юли 2006 година за одобряване от името на Европейската общност на изменения в приложения V и VIII към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими за търговията с живи животни и животински продукти (нотифицирано под номер С(2006) 3327) (текст от значение за ЕИП) (2006/854/ЕО)	176 KB

32006D0862	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 22 май 2006 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската общност и Малайзия съгласно член XXIV:6 и член XXVIII от Общото споразумение за митата и търговията (ГАТТ) от 1994 г. относно изменението на отстъпките в списъците на Република Естония, Република Кипър, Република Латвия, Република Литва, Република Малта, Република Полша, Република Словения, Словашката република, Република Унгария и Чешката република, в хода на тяхното присъединяване към Европейския съюз (2006/862/EО)	181 KB

32006D0863	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 13 ноември 2006 година за изменение на Решение 2004/793/EО за приключване на процедурата по консултации с Република Того съгласно член 96 от Споразумението от Котону (2006/863/EО)	189 KB

32006D0874	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2006 година относно присъединяването на Общността към Правило № 107 на Икономическата комисия за Европа на Организацията на обединените нации относно уеднаквяването на разпоредбите за одобрение на превозните средства категория М2 или М3 по отношение на общата им конструкция (текст от значение за ЕИП) (2006/874/EО)	171 KB