Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 359 360 361 362 363 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003L0066	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/66/EО НА КОМИСИЯТА от 3 юли 2003 година за изменение на Директива 94/2/ЕО относно прилагане на Директива 92/75/ЕИО на Съвета за етикетиране на разхода на енергия от електрически домашни хладилници, замразители и техни комбинации (Текст от значение за ЕИП)	302 KB

32003L0065	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/65/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 юли 2003 година за изменение на Директива 86/609/ЕИО на Съвета относно сближаването на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на защитата на животните, използвани за експериментални и други научни цели (Текст от значение за ЕИП)	185 KB

32003L0063	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/63/EО НА КОМИСИЯТА от 25 юни 2003 година за изменение на Директива 2001/83/EО на Европейския парламент и на Съвета за въвеждане на кодекс на Общността относно лекарствените продукти за хуманна употреба (Текст от значение за ЕИП)	549 KB

32003L0062	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/62/ЕО НА КОМИСИЯТА от 20 юни 2003 година за изменение на Директиви 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определянето на максимални количества на остатъци от хексаконазол, клофентезин, миклобутанил и от проклораз (Текст от значение за ЕИП)	296 KB

32003L0061	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/61/EO НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Директиви 66/401/ЕИО относно търговията със семена от фуражни растения, 66/402/ЕИО относно търговията със семена от зърнени култури, 68/193/ЕИО относно търговията с материали за вегетативно размножаване на лозата, 92/33/ЕИО относно търговията със зеленчуков размножителен и посадъчен материал, различен от семена, 92/34/ЕИО относно търговията на размножителен материал от овощни растения и на овощни растения, предназначени за производство на плодове, 98/56/ЕО относно търговията с посевен и посадъчен материал за декоративни растения, на директива 2002/54/ЕО относно търговията със семената от цвекло, 2002/55/ЕО относно търговията със семената от зеленчукови растения, 2002/56/ЕО относно търговията със посадъчен материал от картофи и 2002/57/ЕО относно търговията със семената от маслодайни и влакнодайни растения	242 KB

32003L0060	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/60/ЕO НА КОМИСИЯТА от 18 юни 2003 година за изменение на приложенията към Директиви 76/895/ЕИО, 86/362/ЕИО и 90/642/ЕИО на Съвета относно определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества на определени пестицидни остатъци в и по зърнените култури, храните от животински произход и някои продукти от растителен произход, включително плодове и зеленчуци (Текст от значение за ЕИП)	802 KB

32003L0059	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 2003/59/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година относно начална квалификация и продължаващо обучение на водачи на някои пътни превозни средства за превоз на товари или пътници, за изменение на Регламент (ЕИО) № 3820/85 на Съвета и Директива 91/439/ЕИО на Съвета и за отменяне на Директива 76/914/ЕИО на Съвета	442 KB

32003L0058	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2003/58/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 15 юли 2003 година за изменение на Директива 68/151/ЕИО на Съвета относно изискванията за оповестяване по отношение на някои видове дружества	221 KB

32003L0057	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/57/ЕО НА СЪВЕТА от 17 юни 2003 година относно изменение на Директива 2002/32/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно нежеланите вещества в храните за животни (Текст от значение за ЕИП)	205 KB

32003L0055	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2003/55/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 26 юни 2003 година относно общите правила за вътрешния пазар на природен газ и отменяне на Директива 98/30/ЕО	407 KB