Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 360 361 362 363 364 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003L0054	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2003/54/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 26 юни 2003 година относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и отменяща Директива 96/92/ЕО	354 KB

32003L0053	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/53/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение за двадесет и шести път на Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни субстанции и препарати (нонилфенол, нонилфенол -етоксилат и цимент)	206 KB

32003L0052	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/52/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Директива 95/2/ЕO по отношение на условията за използване на хранителна добавка Е 425 коняк (Текст от значение за ЕИП)	183 KB

32003L0051	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2003/15/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 18 юни 2003 година за изменение на Директиви 78/660/ЕИО, 83/349/ЕИО, 86/635/ЕИО и 91/674/ЕИО на Съвета относно годишните и консолидираните счетоводни отчети на някои видове дружества, банки и други финансови институции и застрахователни предприятия (Текст от значение за ЕИП)	250 KB

32003L0050	Глава: Земеделие Директива 2003/50/ЕО на съвета от 11 юни 2003 година за изменение на Директива 91/68/ЕИО относно засилване на контрола върху движението на овце и кози	435 KB

32003L0047	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/47/ЕО НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2003 година за изменение на приложения II, IV и V към Директива 2000/29/ЕО на Съвета относно предпазни мерки срещу внасянето в Общността на вредители по растенията или растителните продукти и тяхното разпространение в Общността	187 KB

32003L0046	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/46/ЕO НА КОМИСИЯТА от 4 юни 2003 година за изменение на Директива № 2001/32/ЕО на Съвета относно някои защитени зони в Общността, изложени на особени рискове за здравето на растенията	192 KB

32003L0045	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/45/ЕО НА КОМИСИЯТА от 28 май 2003 година за изменение на Директива 2002/57/ЕО на Съвета относно търговията със семена от маслодайни и влакнодайни растения	218 KB

32003L0044	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/44/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 16 юни 2003 година за изменение на Директива 94/25/ЕО относно сближаване на законите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки относно плавателните съдове за отдих (Текст от значение за ЕИП)	477 KB

32003L0043	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/43/ЕО НА СЪВЕТА от 26 май 2003 година за изменение на Директива 88/407/ЕИО относно определяне на ветеринарно-санитарните изисквания за внос и търговия в рамките на Общността със сперма от животни от рода на едрия рогат добитък	312 KB