Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 364 365 366 367 368 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32003L0010	Глава: Свободно движение на работници и социална политика ДИРЕКТИВА 2003/10/ ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 февруари 2003 година относно минималните изисквания за здравословни и безопасни условия, свързани с експозицията на работници на рисковете от физически агенти (шум) (Седемнадесета индивидуална директива по смисъла на член 16, параграф 1 от Директива 89/391/ЕИО)	249 KB

32003L0009	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2003/9/ЕО НА СЪВЕТА от 27 януари 2003 година относно минималните норми за приемане в държавите-членки на лица, търсещи убежище	261 KB

32003L0008	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ДИРЕКТИВА 2002/8/ЕО НА СЪВЕТА от 27 януари 2003година относно подобряване на достъпа до правосъдие при презгранични спорове чрез установяването на минимални общи правила за правната помощ при такива спорове	253 KB

32003L0007	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/7/EО НА КОМИСИЯТА от 24 януари 2003 година относно изменение на условията за разрешаване на кантаксантин в храни за животни в съответствие с Директива 70/524/ЕИО на Съвета (Текст от значение за ЕИП)	208 KB

32003L0006	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 2003/6/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно търговия на основата на вътрешна информация и манипулирането на пазара (злоупотреба с положението си на пазара)	264 KB

32003L0005	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 2003/5/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 януари 2003 година за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета за включване на активното вещество делтаметрин (Текст от значение за ЕИП)	196 KB

32003L0004	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 2003/4/ЕO НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 28 януари 2003 година относно обществения достъп до информация за околната среда и за отмяна на Директива 90/313/ЕИО на Съвета	250 KB

32003L0003	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/3/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 януари 2003 относно ограничения върху предлагането на пазара и употребата на "синьо багрило" (дванадесето адаптиране към техническия прогрес на Директива 76/769/ЕИО на Съвета) (Текст от значение за ЕИП)	216 KB

32003L0002	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/2/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 януари 2003 г. относно ограничения за пускането на пазара и употребата на арсен (десето адаптиране към техническия прогрес на Директива 76/769/ЕИО на Съвета) (Текст от значение за ЕИП)	199 KB

32003L0001	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2003/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 6 януари 2003 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложение II към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметичните продукти (Текст от значение за ЕИП)	224 KB