Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 385 386 387 388 389 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999D0352	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 28 април 1999 година за създаване на Европейска служба за борба с измамите (OLAF) (нотифицирано под № SEC(1999) 802) (1999/352/ЕО, ЕОВС, Евратом)	228 KB

32002R1221	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1221/2002 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 10 юни 2002 година за тримесечните нефинансови сметки за публичната администрация	228 KB

32005R2103	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (EО) № 2103/2005 НА СЪВЕТА от 12 декември 2005 година за изменение на Регламент (EО) № 3605/93 по отношение на качеството на статистическите данни в рамките на процедурата при свръхдефицит	228 KB

21995A1230(12)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Еквадор за прекурсори и химически вещества, които се използват често в незаконното производство на наркотични или психотропни вещества	228 KB

22001A1227(04)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки	228 KB

22002A0628(01)	Глава: Външни отношения РАЗМЯНА НА ПИСМА относно сертификата по точка 6 на Споразумението между Европейската общност и Бившата югославска република Македония за въвеждане на взаимни преференциални търговски отстъпки за някои вина	228 KB

31996D0706	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 1996 година относно приемането на насоки за индикативни програми, свързани с финансовите и технически мерки, придружаващи реформата в икономическите и социалните структури в рамките на Eвро-средиземноморското партньорство (МЕДА) (96/706/ЕО)	228 KB

32003R0312	Глава: Външни отношения Регламент (ЕО )№ 312/ 2003 на Комисията oт 18 февруари 2003 година за прилагане в Общността на тарифните разпоредби, определени в Споразумението за изграждане на сдружение между Европейската общност и нейните държави –членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна	228 KB

31993L0112	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 93/112/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 декември 1993 година за изменение на Директива 91/155/ЕИО на Комисията, определяща подробни мероприятия за системата от специфична информация относно опасните препарати, в изпълнение на член 10 от Директива 88/379/ЕИО на Съвета	228 KB

32000L0006	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДВАДЕСЕТ И ЧЕТВЪРТА ДИРЕКТИВА 2000/6/EO НА КОМИСИЯТА от 29 февруари 2000 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложения II, III, VI и VII към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаване на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	228 KB