Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 389 390 391 392 393 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32006L0068	Глава: Законодателство, свързано с предприятията ДИРЕКТИВА 2006/68/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 6 септември 2006 година за изменение на Директива 77/91/ЕИО на Съвета по отношение на учредяването на акционерни дружества и поддържането и изменението на техния капитал (Текст от значение за ЕИП)	228 KB

32005D0846	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ 2005/846/ОВППС НА СЪВЕТА от 29 ноември 2005 година за прилагане на Обща позиция 2005/440/ОВППС относно налагането на ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго	228 KB

32004D0201	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ2004/201/ПВР НА СЪВЕТА от 19 февруари 2004 година относно процедурите за изменение на наръчника Sirene	228 KB

42000A0922(07)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА ПРИСЪЕДИНЯВАНЕТО НА РЕПУБЛИКА АВСТРИЯ към Конвенцията за прилагане на Споразумението от Шенген от 14 юни 1985 г. между правителствата на държавите от Икономическия съюз Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници, подписано в Шенген на 19 юни 1990 г., към което се присъедини Италианската република, Кралство Испания, Португалската република и Република Гърция, със споразумения, подписани съответно на 27 ноември 1990 г., 25 юни 1991 г. и 6 ноември 1992 г.	228 KB

31997F0520(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 29 ноември 1996 година относно изготвяне на Протокол от 29 ноември 1996 г., съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, за тълкуването чрез преюдициални заключения, от Съда на Европейските общности на Конвенцията за защитата на финансовите интереси на Европейските общности	228 KB

32004R0924	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 924/2004 НА КОМИСИЯТА от 29 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1210/2003 на Съвета от 7 юли 2003 г. относно определени специфични ограничения върху икономическите и финансови отношения с Ирак	227 KB

21975A0715(03)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и Мексиканските съединени щати	227 KB

22004A0806(01)	Глава: Външни отношения ПРОТОКОЛ относно сътрудничеството при предотвратяване замърсяването от кораби и в случай на авария за борба със замърсяването на Средиземно море	227 KB

31981D0462	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 81/462/ЕИО НА СЪВЕТА от 11 юни 1981 година относно сключването на Конвенцията за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния	227 KB

32004R2053	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2053/2004 НА СЪВЕТА от 22 ноември 2004 година за разширяване обхвата на действие на наложеното чрез Регламент (ЕО) № 964/2003 на Съвета окончателно антидъмпингово мито върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, с произход от Китайската народна република и върху вноса на съединителни елементи за тръби и тръбни профили, изработени от желязо или стомана, внесени от Шри Ланка, независимо дали са декларирани с произход от Шри Ланка или не	227 KB