Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 2 3 4 5 6 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31986D0551	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия, свързано с неземеделски и преработени земеделски продукти, необхванати от Споразумението (86/551/ЕИО)	166 KB

31989D0579	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 октомври 1989 година за изменение на правните основи на Решения 87/593/ЕИО, 87/594/ЕИО и 87/595/ЕИО (89/579/ЕИО)	166 KB

31993D0069	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 19 декември 1991 година относно сключването на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Република Австрия, Република Финландия, Република Исландия, Кралство Норвегия, Кралство Швеция и Швейцарската конфедерация за изменение на Конвенцията от 20 май 1987 г. за общия транзит (93/69/ЕИО)	166 KB

31993D0329	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 март 1993 относно сключване на Конвенцията за временния внос и приемане на нейните приложения (93/329/ЕИО)	166 KB

31997D0126	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 1996 година относно сключването на споразумение между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга страна (97/126/ЕО)	166 KB

21986A0517(01)	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки СПОРАЗУМЕНИЕ относно временен безмитен внос на медицинско, хирургично и лабораторно оборудване за безвъзмездно отдаване с цел използване в болници и други медицински институции за диагноза или лечение	167 KB

31975D0767	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 9 декември 1975 година относно приемане на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 1 януари 1975 г., която цели да позволи статистическите данни за международната търговия, събрани на базата на Брюкселската номенклатура, да бъдат изразени в съответствие с втората ревизия на Стандартната международна търговска класификация (75/767/ЕИО)	167 KB

31986D0571	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 15 септември 1986 година относно подписване на Допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Кралство Норвегия, вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (86/571/ЕИО)	167 KB

31989D0345	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 май 1989 година относно упълномощаване на държавите-членки за приемане на изменение на митническата Конвенция относно карнета АТА за временен внос на стоки (Конвенция АТА) (89/345/ЕИО)	167 KB

31989D0436	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 3 май 1989 година относно сключването на Третия допълнителен протокол към Споразумението между Европейската икономическа общност и Швейцарската конфедерация, вследствие на присъединяването на Кралство Испания и Португалската република към Общността (89/436/ЕИО)	167 KB