Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 398 399 400 401 402 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32004R0131	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 131/2004 НА СЪВЕТА от 26 януари 2004 година относно определени ограничителни мерки по отношение на Судан	226 KB

42004A0430(01)	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СПОРАЗУМЕНИЕ между държавите-членки на Европейския съюз относно претенции, внесени от всяка държава-членка срещу друга държава-членка за щети, причинени на собствено имущество, използвано или управлявано от нея, или травми или смърт, претърпени от военен или граждански служител на силите й в контекста на операцията на ЕС по управление на кризи (2004/С 116/01)	226 KB

32001R2424	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕГЛАМЕНТ (ЕО) 2424/2001 НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година относно разработване на второ поколение Шенгенска информационна система (ШИС II)	226 KB

32000R2040	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 2040/2000 НА СЪВЕТА от 26 септември 2000 година относно бюджетната дисциплина	225 KB

21989A0610(01)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската икономическа общност и правителството на Мавриций относно риболова във водите на Мавриций	225 KB

32004R0825	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 825/2004 НА СЪВЕТА от 26 април 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2042/2000 относно налагане на окончателно антидъмпингово мито върху вноса на системи за телевизионни камери с произход от Япония	225 KB

32006R0033	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 33/2006 НА СЪВЕТА от 9 януари 2006 година за разширяване действието на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент (ЕО) № 2074/2004 върху вноса на някои видове механизми за подвързване с пръстени, с произход от Китайската народна република, с цел да включи и вноса на същия продукт от Лаоската народнодемократична република	225 KB

31999D0566	Глава: Енергетика РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 юли 1999 година за прилагането на Решение 1999/280/ЕО на Съвета относно процедура на Общността за информиране и консултиране за доставните цени на суровия нефт и потребителски цени на нефтопродуктите (нотифицирано под № С(1999) 1701) (Текст от значение за ЕИП) (1999/566/ЕО)	225 KB

32004L0021	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2004/21/ЕО НА КОМИСИЯТА от 24 февруари 2004 година относно ограниченията за пускане на пазара или употреба на “азобагрила” (тринадесето адаптиране към техническия напредък на Директива 76/769/ЕИО на Съвета)	225 KB

32005D0050	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 17 януари 2005 година относно хармонизирането на радиочестотния спектър в обхват от 24 гигахерца за временно използване от късообхватни радарни устройства за МПС в Общността (нотифицирано под № С(2005) 34) (Текст от значение за ЕИП) (2005/50/ЕО)	225 KB