Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 426 427 428 429 430 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32002D0979	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Договора за асоцииране между Европейската общност и нейните държави-членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (2002/979/ЕО)	172 KB

32002D0971	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за упълномощаване на държавите-членки, в интерес на Общността, да ратифицират или да се присъединят към Международната конвенция за отговорността и обезщетенията за вреди при превоза на опасни и вредни вещества по море от 1996 г. (Конвенция HNS) (2002/971/ЕО)	183 KB

32002D0970	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 18 ноември 2002 година за сключване от страна на Европейската общност на Международното споразумение от 2001 г. за какаото (2002/970/ЕО)	166 KB

32002D0968	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 10 декември 2002 година относно изпълнение на Съвместното действие 2002/210/ОВППС относно Полицейската мисия на Европейския съюз (2002/968/ОВППС)	165 KB

32002D0957	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно сключването на споразумение под формата на размяна на писма относно изменение на приложенията към Споразумението между Европейската общност и Нова Зеландия относно санитарните мерки, приложими при търговията с живи животни и животински продукти (2002/957/ЕО)	175 KB

32002D0956	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 28 ноември 2002 година относно създаването на Европейска мрежа за защита на обществените лица (2002/956/ПВР)	176 KB

32002D0949	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 4 декември 2002 година относно невключването на азафенидин в приложение І към Директива 91/414/ЕИО на Съвета (нотифицирано под № С (2002) 4781) (Текст от значение за ЕИП) (2002/949/ЕО)	186 KB

32002D0941	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 29 ноември 2002 година за изменение на Решение 97/102/ЕО относно определяне на специални условия за внос на рибни продукти и продукти от аквакултури с произход от Русия и за отмяна на Решение 2002/808/ЕО (нотифицирано под № С(2002) 475) (Текст от значение за ЕИП) (2002/941/ЕО)	211 KB

32002D0928	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 26 ноември 2002 година относно невключването на беномил в приложение І към Директива 91/414/ЕИО на Съвета и изземването на разрешенията за продукти за растителна защита, съдържащи това активно вещество (нотифицирано под № C(2002) 4534) (Текст от значение за ЕИП) (2002/928/ЕО)	181 KB

32002D0926	Глава: Земеделие РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 ноември 2002 година за изменение по отношение на Канада на Решение 2001/556/ЕО относно желатин, предназначен за консумация от човека (нотифицирано под № С(2002) 4540) (Текст от значение за ЕИП) (2002/926/ЕО)	185 KB