Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 41 42 43 44 45 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997D0126	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 1996 година относно сключването на споразумение между Европейската общност, от една страна, и правителството на Дания и местното правителство на Фарьорските острови, от друга страна (97/126/ЕО)	166 KB

21994A0103(62)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване ПРИЛОЖЕНИЕ ХII - СВОБОДНО ДВИЖЕНИЕ НА КАПИТАЛИ - списък, предвиден в член 40	166 KB

21997D1023(04)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване РЕШЕНИЕ № 42/97 НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП от 10 юли 1997 година за изменение на Протокол 47 към Споразумението за ЕИП относно премахване на техническите бариери пред търговията с вино	166 KB

22000A1109(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване Протоколно споразумение за партньорство и сътрудничество, основаващо партньорство между Европейските общности и техните държави-членки, от една страна, и Руската Федерация, от друга страна	166 KB

31994D0557	Глава: Наука, информация, образование и култура РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 юни 1994 година относно упълномощаване на Европейската общност и Европейската общност за атомна енергия да подпишат и приемат Конвенция за определяне на Устава на Европейските училища (94/557/ЕО, Евратом)	166 KB

31995D0011	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 23 януари 1995 година относно общата позиция, определена въз основа на член J.2 от Договора за Европейския съюз, и за удължаване на прекратяването на някои ограничения върху търговията с Федерална република Югославия (Сърбия и Черна гора) (95/11/ОВППС)	166 KB

31995E0150	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 28 април 1995 година относно отлагане преустановяването на някои ограничения при търговията със Съюзна република Югославия (Сърбия и Черна гора), определена от Съвета на основание член J.2 от Договора за Европейския съюз (95/150/ОВППС)	166 KB

32001D0352	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 30 август 2001 година относно сключването на споразумението между Европейския съюз и Съюзна република Югославия (СРЮ) за дейностите на Мисията за наблюдение на Европейския съюз (МНЕС) в СРЮ (2001/352/ОВППС)	166 KB

32005D0358	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 26 април 2005 година относно определяне на седалището на Европейската агенция за управление на оперативно сътрудничество по външните граници на държавите-членки на Европейския съюз (2005/358/ЕО)	166 KB

41994D0016	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА ИЗПЪЛНИТЕЛНИЯ КОМИТЕТ от 21 ноември 1994 година относно въвеждане на единни входни и изходни гранични печати (SCH/Com-ex (94)16 rev.)	166 KB