Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 480 481 482 483 484 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
32001E0554	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност СЪВМЕСТНО ДЕЙСТВИЕ НА СЪВЕТА от 20 юли 2001 година за създаването на Европейски институт за изследване на сигурността (2001/554/ОВППС)	200 KB

32001E0155	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 26 февруари 2001 година за изменение на Обща позиция 2000/696/ОВППС за поддържане на специални ограничителни мерки, насочени срещу г-н Милошевич и лицата, свързани с него, и за отмяна на Обща позиция 98/725/ОВППС (2001/155/ОВППС)	180 KB

32001D2455	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ № 2455/2001/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 ноември 2001 година относно определяне на списък на приоритетните вещества в областта на политиката за водите и относно изменение на Директива 2000/60/ЕО (Текст от значение за ЕИП)	266 KB

32001D1346	Глава: Транспорт РЕШЕНИЕ № 1346/2001/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 май 2001 година за изменение на Решение 1692/96/ЕО относно морските пристанища, вътрешните пристанища и интермодалните терминали, както и проект № 8 от приложение ІІІ	1 MB

32001D1218(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за разширяване на правомощията на Европол да води борба с тежките форми на международна престъпност, изброени в приложението към Конвенцията за Европол (2001/С 362/01)	172 KB

32001D1215(01)	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 6 декември 2001 година за изменение на Решение на Съвета от 27 март 2000 г., с което директорът на Европол се упълномощава да води преговори относно споразумения с трети държави и с организации, които не са свързани с ЕС (2001/C 358/01)	185 KB

32001D0937	Глава: Общи, финансови и институционални въпроси Решение на Комисията от 5 декември 2001 за изменение на нейния процедурен правилник (нотифицирано под № C(2001) 3714) (2001/937/ЕО, ЕОВС, Евратом)	209 KB

32001D0935	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 2001 година относно подписването от името на Общността и временното прилагане на Споразумение под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно временните договорености в областта на достъпа до пазара на текстилни изделия и облекло (2001/935/ЕО)	166 KB

32001D0924	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 2001 година за разширяване на действиeто на Решението за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране (програма „Перикъл“) в държавите-членки, които не са приели еврото като единна валута (2001/924/ЕО)	171 KB

32001D0923	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 17 декември 2001 година за създаване на програма за обмен, помощ и обучение за защита на еврото срещу фалшифициране (програма „Перикъл“) (2001/923/ЕО)	216 KB