Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 49 50 51 52 53 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999R1547	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 1547/1999 НА КОМИСИЯТА от 12 юли 1999 година за определяне на процедури за контрол съгласно Регламент (ЕИО) № 259/93 на Съвета, които се прилагат за експедициите на определени видове отпадъци за определени страни, за които не се прилага окончателният вариант на Решение С(92)39 на ОИСР (Текст от значение за ЕИП)	598 KB

22002A0430(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и нейните държави-членки от една страна, и Швейцарската конфедерация от друга страна, относно свободното движение на хора	598 KB

31995D0337	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 25 юли 1995 година, за изменение на Решение 92/446/ЕИО относно въпросниците към директивите за водния сектор (Текст от значение за ЕИП) (95/337/ЕО)	597 KB

31999L0017	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/17/ЕО НА КОМИСИЯТА от 18 март 1999 за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 76/761/ЕИО на Съвета по отношение на фаровете за моторни превозни средства, които функционират като дълги светлини и/или като къси светлини, както и за светлинните източници (лампи с нажежаема жичка и други), предназначени за използване в типово одобрените фарове на моторните превозни средства и на техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	594 KB

32002R0029	Глава: Митнически съюз и свободно движение на стоки РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 29/2002 НА КОМИСИЯТА от 19 декември 2001 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 3037/90 на Съвета относно статистическата класификация на икономическите дейности в Европейската общност	594 KB

32006L0141	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 2006/141/ЕО НА КОМИСИЯТА от 22 декември 2006 година относно храните за кърмачета и преходните храни и за изменение на Директива 1999/21/ЕО (текст от значение за ЕИП)	592 KB

22002A0430(05)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Швейцарската Конфедерация за взаимно признаване във връзка с оценка на съответствието	590 KB

31993L0029	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 93/29/ЕИО НА СЪВЕТА от 14 юни 1993 година относно идентификацията на устройствата за управление, сигнализаторите и индикаторите при двуколесни или триколесни моторни превозни средства	590 KB

21994A0103(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване СПОРАЗУМЕНИЕ ЗА СЪЗДАВАНЕ НА ЕВРОПЕЙСКОТО ИКОНОМИЧЕСКО ПРОСТРАНСТВО	589 KB

22004A1228(02)	Глава: Икономическа и парична политика и свободно движение на капитали СПОРАЗУМЕНИЕ между Европейската общност и Република Сан Марино, което предвижда мерки, съответни на тези, определени в Директива 2003/48/ЕО на Съвета относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания	588 KB