Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 563 564 565 566 567 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
21985A0731(06)	Глава: Външни отношения СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада за изменение на Споразумението за сътрудничество между Европейската общност за атомна енергия (Евратом) и правителството на Канада от 6 октомври 1959 г. относно използването на атомната енергия за мирни цели (85/C 191/03)	200 KB

21996A0321(02)	Глава: Външни отношения СЪГЛАСУВАН ПРОТОКОЛ №5	200 KB

21998A0219(03)	Глава: Външни отношения ЗАКЛЮЧИТЕЛЕН АКТ	200 KB

31989D0189	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 89/189/ЕИО НА СЪВЕТА от 20 февруари 1989 година относно сключването на Споразумение между Европейската икономическа общност и Канада относно търговията с алкохолни напитки	200 KB

32004D0513	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА от 2 юни 2004 година относно сключването на Рамковата конвенция на Световната здравна организация (СЗО) за контрол на тютюна (2004/513/EО)	200 KB

32005D0578	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА от 27 юли 2005 година за дерогация от Решение 2001/822/ЕО на Съвета по отношение на правилата за произход на месото от мидите от рода Placopecten magellanicus от Сен Пиер и Микелон (нотифицирано под № C(2005) 2819) (2005/578/ЕО)	200 KB

32006D0516	Глава: Външни отношения РЕШЕНИЕ 2006/516/EО НА СЪВЕТА oт 27 юни 2006 година за сключване, от името на Европейската общност, на Протокол за защита на почвата, Протокол за енергията и Протокол за туризма към Алпийската конвенция	200 KB

32006R0499	Глава: Външни отношения РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 499/2006 НА КОМИСИЯТА от 28 март 2006 година за започване на разследване във връзка с евентуално заобикаляне на антидъмпинговите мерки, наложени с Регламент (ЕО) № 769/2002 на Съвета върху вноса на кумарин с произход от Китайската народна република, чрез внос на кумарин, експедиран от Индонезия и Малайзия, независимо дали е деклариран или не като произхождащ от тези държави, и за подлагане на този внос на регистрация	200 KB

32005L0069	Глава: Енергетика ДИРЕКТИВА 2005/69/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И СЪВЕТА от 16 ноември 2005 година за изменение за 27-ми път на Директива 76/769/EИО относно сближаването на законовите, подзаконови и административни разпоредби на държавите-членки относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (полиароматни въглеводороди в смазочни масла и гуми)	200 KB

31984L0500	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 15 октомври 1984 година относно сближаване на законодателствата на държавите-членки относно керамичните изделия, предназначени да влизат във взаимодействие с хранителни продукти (84/500/ЕИО)	200 KB