Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 568 569 570 571 572 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31999L0007	Глава: Транспорт ДИРЕКТИВА 1999/7/ЕО НА КОМИСИЯТА от 26 януари 1999 година за привеждане в съответствие с техническия прогрес на Директива 70/311/ЕИО на Съвета относно кормилната уредба на моторните превозни средства и на техните ремаркета (Текст от значение за ЕИП)	232 KB

31999L0005	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/5/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 9 март 1999 година относно радионавигационното оборудване и далекосъобщителното крайно оборудване и взаимното признаване на тяхното съответствие	347 KB

31999L0003	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/3/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НАСЪВЕТА от 22 февруари 1999 година относно съставянето на списък на Общността за храни и хранителни съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение	187 KB

31999L0002	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 1999/2/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 22 февруари 1999 година за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно храните и хранителните съставки, които са обработени с йонизиращо лъчение	260 KB

31999F0364	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 27 май 1999 година приета от Съвета на основание член 34 от Договора за Европейски съюз, по проведените в Съвета на Европа преговори относно проекта за Конвенция за престъпленията в кибернетичното пространство (1999/364/ПВР)	177 KB

31999F0331(01)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 12 март 1999 година за изготвянето на Протокол относно обхвата на изпирането на незаконно придобити средства в Конвенцията за използването на информационни технологии за митнически цели и включването в Конвенцията на регистрационен номер на транспортните средства, на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз	161 KB

31999F0235	Глава: Пространство на свобода, сигурност и правосъдие ОБЩА ПОЗИЦИЯ от 29 март 1999 година определена от Съвета на основание на член К.3 от Договора за Европейски съюз, относно предложената Конвенция на Организацията на обединените нации срещу организираната престъпност (1999/235/ПВР)	182 KB

31999E0691	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 22 октомври 1999 година относно подкрепата на демократичните сили на Съюзна република Югославия (СРЮ) (1999/691/ОВППС)	174 KB

31999E0604	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 3 септември 1999 година за изменение на Обща позиция 1999/273/ОВППС относно забрана за доставка и продажба на нефт и нефтени продукти на Съюзна република Югославия (СРЮ) и Обща позиция 1999/318/ОВППС относно допълнителни ограничителни мерки срещу Съюзна република Югославия (1999/604/ОВППС)	176 KB

31999E0533	Глава: Обща външна политика и политика на сигурност ОБЩА ПОЗИЦИЯ НА СЪВЕТА от 29 юли 1999 година относно приноса на Европейския съюз към подпомагането за скорошно влизане в сила на Договора за пълна забрана на ядрените опити (CTBT) (1999/533/ОВППС)	173 KB