Център за преводи и редакции

Вторично европейско законодателство

Информация

Тук са представени документите от вторичното европейско законодателство, преведени на български език от Център за преводи и редакции с оглед присъединяването на Република България към Европейския съюз. Текстовете са представени в техния превод, извършен от ЦПР и може да се различават от окончателния текст, публикуван в Официален вестник на ЕС.

Текстовете, които се съдържат на тази страница са достъпни безплатно.

Можете да търсите в базата от документи по:

• ключова дума - получените резултати ще отразяват съвпадение на търсената дума (думи) в заглавието и в текста на документа;

• Celex номер на документа - това е номер, който съдържа годината, вида и цифровия код на документа (инструкции за търсене по Celex номер може да откриете в меню Помощ!).
Допълнително може да филтрирате резултатите от търсенето по глава от европейското законодателство.

Документи

<< Предишна 643 644 645 646 647 Следваща >>

Celex	Глава / Заглавие	Големина	Изтегли
31997L0016	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/16/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 10 април 1997 година относно петнадесето изменение на Директива 76/769/ЕИО относно ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати	192 KB

31997L0012	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА 97/12/EО НА СЪВЕТА от 17 март 1997 година за изменение и актуализация на Директива 64/432/EИО относно здравните проблеми, засягащи вътрешнообщностната търговия с говеда и свине	638 KB

31997L0011	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 97/11/ЕО НА СЪВЕТА от 3 март 1997 година за изменение на Директива 85/337/ЕИО относно оценката на въздействието на определени публични и частни проекти върху околната среда	359 KB

31997L0010	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДИРЕКТИВА 97/10/EO НА КОМИСИЯТА от 26 февруари 1997 година относно адаптиране за трети път към техническия прогрес на приложение I към Директива 76/769/ЕИО на Съвета относно сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки във връзка с ограниченията за пускането на пазара и употребата на някои опасни вещества и препарати (Текст от значение за ЕИО)	198 KB

31997L0009	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 97/9/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 3 март 1997 година относно схемите за компенсиране на инвеститорите	269 KB

31997L0007	Глава: Околна среда, защита на потребителите и тяхното здраве ДИРЕКТИВА 97/7/EО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 20 май 1997 година относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние	274 KB

31997L0005	Глава: Право на установяване и свободно предоставяне на услуги ДИРЕКТИВА 97/5/ЕО НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 27 януари 1997 година за трансграничните кредитни преводи	217 KB

31997L0002	Глава: Земеделие ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от 20 януари 1997 година за изменение на Директива 91/629/EИО относно установяване на минимални стандарти за защитата на телетата	182 KB

31997L0001	Глава: Индустриална политика и вътрешен пазар ДВАДЕСЕТА ДИРЕКТИВА 91/1/ЕО НА КОМИСИЯТА от 10 януари 1997 година относно адаптиране към техническия прогрес на приложения ІІ, ІІІ, VI и VІI към Директива 76/768/ЕИО на Съвета относно сближаването на законодателствата на държавите-членки, свързани с козметични продукти (Текст от значение за ЕИП)	192 KB

31997F0827(02)	Глава: Временна глава в процеса на присъединяване АКТ НА СЪВЕТА от 26 май 1997 година относно изготвянето на Протокол за тълкуване на конвенция относно връчването в държавите-членки на Европейския съюз на съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела от Съда на Европейските общности	166 KB